SUFFICIENT FUNDS - превод на Български

• достатъчно средства
• достатъчни средства
• достатъчно пари
• достатъчно капитал
• достатъчно фондове
• достатъчно финансиране

Примери за използване на Sufficient funds на Английски и техните преводи на Български

Provides immediate and sufficient funds for your customers in case of theft
Осигурява на Вашите клиенти незабавни и достатъчни средства в случай на кражба

Any important information about the policy of closing positions is lack of sufficient funds in the client's account.
Важна информация за политиката на закриване на позиции е липса на достатъчно средства по сметката на клиента.

However, Bunq's system checks whether users have sufficient funds in their accounts before completing a transaction.
Но Bunq все пак проверява дали имате достатъчно пари в сметката си, преди да обработи транзакцията.

Your ability to carry out financial transactions depends only on whether you have sufficient funds in your account.
Вашата способност да осъществявате финансови транзакции, зависи само от това, дали имате достатъчно средства в сметката.

You do not have sufficient funds on your account or you have exceeded the fixed limit for internet transactions.
Вие нямате достатъчно капитал във вашата сметка или имате превишен фиксиран лимит за интернет транзакции.

If you should be certain you have sufficient funds for everything you will need, then you're likely to really feel far more confident.
Ако сте сигурни, че имате достатъчно пари за всичко, от което се нуждаете, тогава ще се чувствате много по-уверени.

You may need to show that you have a round-trip ticket and sufficient funds for your stay.
Ще гледат най-вече дали имате двупосочен билет и достатъчно пари за престоя Ви.

and to attract sufficient funds to cover these items.
което трябва да се купят и да си достатъчно пари за покриване на тези позиции.

Without sufficient funds to rebuild and replenish their gardens,
Без достатъчно средства, за да се възстанови и да се попълни своите градини,

As long as you have sufficient funds in your account you will be able to enter the tournament.
Докато имате достатъчно средства, за да Вашия акаунт ще можете да влезете в турнир.

Occasionally credit cards that are entered correctly and have sufficient funds are not validated because the card issuer is performing a random security check.
Понякога данните за картата, които са въведени правилно и са подкрепени с достатъчно средства, не се валидират, тъй като издателят на картата извършва случайна проверка за сигурност.

The population is ageing, and slow economic growth is not generating sufficient funds to cover growing public expenditure.
Населението застарява, а бавният икономически растеж не генерира достатъчно средства, за да се покрият растящите пблични разходи.

This statutory prudential backstop shall address the risk of banks not having sufficient funds to cover losses on future NPLs and prevent their accumulation.
С тази мярка се противодейства на риска банките да не разполагат с достатъчно средства за покриване на загубите по бъдещи необслужвани кредити, и се предотвратява тяхното натрупване.

Eliminate unnecessary spending money and allocating sufficient funds for foreign aid and development.
Премахване на безполезното харчене на пари и заделяне на достатъчно финансови средства за чуждестранна помощ и развитие.

The population is ageing, and slow economic growth is not generating sufficient funds to cover swelling public expenditure.
Населението застарява, а бавният икономически растеж не генерира достатъчно средства, за да се покрият растящите пблични разходи.

make sure that they have sufficient funds in their trading account to maintain their open positions.
да се уверят, че разполагат с достатъчно средства в търговската си сметка, за да поддържат своите отворени позиции.

the borrower pays only when they have sufficient funds to pay the interest rate.
кредитополучателят плаща само когато разполага с достатъчно средства за изплащане на лихвения процент.

We will only be able to achieve the objectives set out in the Europe 2020 Strategy by devising specific proposals and allocating sufficient funds.
Ще можем да постигнем целите, посочени в стратегията"Европа 2020", само чрез изготвяне на конкретни предложения и отпускане на достатъчно средства.

Member States shall be encouraged- in line with Article 7(1)- to ensure that qualified entities have sufficient funds available for representative actions.
В съответствие с член 7 държавите членки се насърчават да гарантират, че квалифицираните представителни организации разполагат с достатъчно налични средства за представителни искове.

The regulator said it has yet to confirm whether Coincheck had sufficient funds for the reimbursement.
Регулаторът също така отбеляза, че все още не може да потвърди, че борсата Coincheck разполага с достатъчно средства за възстановяване на огромните загуби от хакерската кражба.