SUICIDAL BEHAVIOUR - превод на Български

• суицидно поведение
• самоубийствено поведение
• суицидното поведение
• самоубийственото поведение

Примери за използване на Suicidal behaviour на Английски и техните преводи на Български

showed an increased risk of suicidal behaviour(see section 5.1).
показва повишен риск от суицидно поведение(вж. точка 5.1).

showed an increased risk of suicidal behaviour(see section 5.1).
показва повишен риск от суицидно поведение(вж. точка 5. 1).

can delay or prevent suicidal behaviour.
може да отложи или предотврати суицидно поведение.

optimise treatment for patients with depressive disorders and to prevent suicidal behaviour.
да се оптимизира лечението при пациенти с депресивни разстойства и за предотвратяване на суицидно поведение.

the treatment of depression and suicidal behaviour, particularly the application of experimental cognitive psychology to understand the processes that increase risk of suicidal behaviour in depression.
лечение на депресия и самоубийствено поведение, особено прилагането на експериментална когнитивна психология за разбиране на процесите, които увеличават риска от суицидно поведение при депресия.

the treatment of depression and suicidal behaviour, particularly the application of experimental cognitive psychology to understanding the processes that increase risk of suicidal behaviour in depression.
лечение на депресия и самоубийствено поведение, особено прилагането на експериментална когнитивна психология за разбиране на процесите, които увеличават риска от суицидно поведение при депресия.

As suicide rates climb steeply in the US a growing number of psychiatrists are arguing that suicidal behaviour should be considered as a disease in its own right, rather than as a behaviour resulting from a mood disorder.
В САЩ расте броят на самоубийствата и психиатрите все по-често стигат до единодушното заключение, че суицидното поведение следва да се разглежда като пълноценна болест, а не като резултат от афективни разстройства.

You and your caregivers need to monitor for any worsening of depression and/or emergence of thoughts of suicide, suicidal behaviour or thoughts of self-harm,
Вие или хората, които се грижат за Вас, трябва да бъдете предупредени относно необходимостта от наблюдение за внезапна поява на идеи за самоубийство или самоубийствено поведение или на мисли за самонараняване

the treatment of depression and suicidal behaviour, particularly the application of experimental cognitive psychology to understanding the processes that increase risk of suicidal behaviour in depression.
лечение на депресията и самоубийственото поведение, особено прилагането на експериментална когнитивна психология за разбиране на процесите, които увеличават риска от суицидно поведение при депресия.

particularly for suicidal behaviour and unintentional overdoses,
особено за самоубийствено поведение и непреднамерено предозиране,

treatment of depression and suicidal behaviour, particularly the application of experimental cognitive psychology to understanding the processes that increase risk of suicidal behaviour in depression.
лечение на депресията и самоубийственото поведение, особено прилагането на експериментална когнитивна психология за разбиране на процесите, които увеличават риска от суицидно поведение при депресия.

There are many possible scenarios of encountering suicidal behaviour in the course of police work, including assisting psychiatric hospitalisations, encountering suicidal behaviour among those in police custody,
Съществуват много възможности да се натъкнете на суицидно поведение в хода на полицейската работа, включително при оказване на помощ при психиатрично хоспитализиране, наблюдаване на суицидно поведение сред задържаните под стража,

which may be severe such as psychotic and suicidal behaviour;- hallucinations,
които може да са тежки, като психотично поведение или самоубийствено поведение;- халюцинации,

randomized to duloxetine and 3 out of 225 patients initially randomized to fluoxetine experienced suicidal behaviour(exposure adjusted incidence 0.039 events per patient year for duloxetine and 0.026 for fluoxetine).
3 от 225 пациенти, които първоначално са рандомизирани да получават флуоксетин, проявяват суицидно поведение(експозиция-коригираната честота на суицидно поведение е 0, 039 събития на пациент на година за дулоксетин, и 0, 026 за флуоксетин).

Suicidal ideation and suicidal behaviours;
Сиуцидна идеация и суицидно поведение;

Cases of suicidal ideation and suicidal behaviours have been reported during duloxetine therapy
Случаи на суицидна идеация и суицидно поведение са съобщавани при лечение с дулоксетин

Cases of suicidal ideation and suicidal behaviours have been reported during venlafaxine therapy
Случаи на суицидна идеация и суицидно поведение се съобщават по време на терапията с венлафаксин

Cases of suicidal thoughts and suicidal behaviours have been reported during duloxetine therapy or early after treatment
Съобщавани са случаи на суицидни мисли и суицидно поведение по време на лечение с дулоксетин

(20) Cases of suicidal ideation and suicidal behaviours have been reported during quetiapine therapy
(20) Случаи на суицидни идеи и суицидно поведение се съобщават по време на терапия с кветиапин

Two patients who transitioned from placebo to duloxetine after the acute phase experienced suicidal behaviours while taking duloxetine during the extension phase.
Двама пациенти, които са прехвърлени от плацебо към дулоксетин след острата фаза, изпитват суицидно поведение, докато приемат дулоксетин по време на фазата на продължение.