SUPPORT OFFICE - превод на Български

• служба за подкрепа
• служба за подпомагане
• EASO
• офис за подкрепа
• support office
• службата за подкрепа
• поддръжка офис

Примери за използване на Support office на Английски и техните преводи на Български

The effectiveness of the commission's local support office has been undermined by several factors 22.
Ефективността на местната служба за подкрепа на комисията е понижена поради няколко фактора 22.

If you are assisted in a Crime Victim Support Office, this service will also carry out an individual assessment of your case.
Ако получавате помощ в службата за подкрепа на жертвите на престъпления, тази служба ще изготви индивидуална оценка за Вашия случай.

(7) European Asylum Support Office(Malta), International Organisation for Migration(Belgrade)
(7) Европейска служба за подкрепа в областта на убежището(Малта), Международна организация по миграция(Белград)

Moreover, once it is operational, the support office will be able to give expert support to those Member States that request it.
Още повече, че когато започне да работи, службата за подкрепа ще може да оказва експертна помощ на онези държави-членки, които я поискат.

The European Asylum Support Office also provides support to Member States whose asylum
Европейската служба за подкрепа в областта на убежището също така осигурява подкрепа на държавите членки,

Since its purpose is to ensure its financing of the Support Office, both instruments should be adopted at the same time.
Тъй като неговата цел е да осигури финансирането на службата за подкрепа, двата инструмента следва да бъдат приети едновременно.

The new asylum support office is therefore not fit for purpose
Новата Служба за подкрепа в областта на убежището следователно не е подходяща за целта

In conclusion, we feel that the Asylum Support Office could play a very valuable role in developing a common system.
В заключение, смятаме, че Службата за подкрепа в областта на убежището може да играе много важна роля в развитието на обща система.

In this regard, the development of the European Asylum Support Office is essential.
В това отношение съществено важно е развитието на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището.

The Support Office will therefore be a cornerstone in the building of a common asylum system.
Службата за подкрепа ще бъде крайъгълен камък в изграждането на обща система за убежище.

BEREC consists of a Board of Regulators composed of the heads of the 28 NRAs and a support office.
ОЕРЕС се състои от Съвет на регулаторите, съставен от председателите на 28-те НРО, и служба за подкрепа.

The Support Office will also provide assistance to Member States under particular pressure by sending expert teams which can help with the registration of asylum applications.
Службата за подкрепа също така ще оказва помощ на държавите-членки, подложени на особен натиск, като изпраща експертни групи, които да помогнат с регистрацията на заявленията.

During this initial assessment, you will receive information on the possibility of going to a Crime Victim Support Office.
По време на първоначалната оценка Вие ще получите информация за възможността да се обърнете към Служба за подкрепа на жертви на престъпления.

I also want to be clear that the Asylum Support Office is not there to determine status;
Също искам да е ясно, че Службата за подкрепа в областта на убежището няма да определя статута;

This decision establishes the seat of the European Asylum Support Office at Valletta, Malta.
Това решение определя Валета, Малта, за седалище на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището.

The Asylum Support Office will make a decisive contribution to the integration of a single European asylum area.
Службата за подкрепа ще има решаващ принос за интегриране на единно европейско пространство в областта на убежището.

Today, we are giving the go-ahead to the establishment of the European Asylum Support Office.
Днес даваме зелена светлина на създаването на Европейска служба за подкрепа в областта на убежището.

Nationals of Norway may not, however, be appointed to the post of Executive Director of the Support Office.
Граждани на Швейцария обаче не могат да бъдат назначавани на длъжността изпълнителен директор на Службата за подкрепа.

The courts have an interpreter service, which will coordinate with the Crime Victim Support Office.
Съдилищата предлагат услуга за устен превод, която ще бъде координирана със службата за подкрепа на жертвите на престъпления.

Today's Member of the Supervisory Board and Chairman of the Support Office for the presidency.
днес член на Надзорния съвет и председател на Службата за подкрепа за президентския пост.