SUPPORTING THE USE - превод на Български

• подкрепящи употребата
• подкрепя използването
• подкрепа на използването
• в подкрепа на употребата
• подкрепящо използването
• подкрепят употребата
• подпомагащи използването
• подпомагане използването

Примери за използване на Supporting the use на Английски и техните преводи на Български

We also appreciate the pivotal role the U.S. Congress played in supporting the use of Foreign Military Financing for a portion of this acquisition,
Ние оценяваме също така и важната роля на Конгреса на САЩ в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от тази сделка,

the body supporting the use of computers in schools,
организация, която подкрепя използването на компютри в училищата,

Such participation in an armed conflict by uninvited States, supporting the use of force against a sovereign Member State of the UN, is a violation
Такова участие във въоръжен конфликт на държави, непоканени за намеса от правителството на воюващата страна, и подкрепящи употребата на въоръжена сила против същото това правителство на суверенна страна-членка на ООН,

We also appreciate the key role that the US Congress has played in supporting the use of foreign military funding for part of this acquisition and the coordinated efforts of the Government of the United States to achieve this success'', it was also written in the message.
Ние също така оценяваме основната роля, която Конгресът на САЩ изигра в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от тази придобивка, и координираните усилия на правителството на САЩ за постигане на този успех“, пише още в съобщението.

The PRAC considered that the available data supporting the use of diacerein have shown a modest
PRAC счита, че наличните данни в подкрепа на употребата на диацереин показват умерен,

data supporting the use of their cells is lacking,
данни, подкрепящи употребата на техните клетки, което води до клинични изпитвания,

We also appreciate the pivotal role the US Congress played in supporting the use of Foreign Military Financing for a portion of this acquisition,
Ние също така оценяваме ключовата роля, която Конгресът на САЩ изигра в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от това придобиване

will invest some€ 300 million in projects supporting the use of blockchain in a number of technical and societal areas through its programme Horizon 2020.
форум на ЕС за блокови вериги и ще инвестира около 300 милиона евро в проекти, подпомагащи използването на тази технология.

We also appreciate the key role that the US Congress has played in supporting the use of foreign military funding for part of this acquisition and the coordinated efforts of the Government of the United States to achieve this success'', it was also written in the message.
Ние оценяваме също така и важната роля на Конгреса на САЩ в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от тази сделка, както и координираните усилия на правителството на САЩ за постигането на този успех“, се казва в изявлението.

supporting the project entitled“Supporting the Use of Alternative Fuels in Cement Industry” which is undertaken by an international consortium led by EXERGIA S.A.
подкрепя проект"Подпомагане използването на алтернативни горива в циментовата индустрия", който се изпълнява от международен консорциум с координатор EXERGIA S.A.

We also appreciate the pivotal role the US Congress played in supporting the use of Foreign Military Financing for a portion of this acquisition,
Ние също така оценяваме основната роля, която Конгресът на САЩ изигра в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от тази придобивка,

cultural movement supporting the use of science and technology to improve human mental
културно движение, подкрепящо използването на наука и технологии за усъвършенстване на човешките психически

We also appreciate the pivotal role the US Congress played in supporting the use of Foreign Military Financing for a portion of this acquisition, and the coordinated effort
Ние също така оценяваме основната роля, която Конгресът на Съединените щати изигра в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от тази придобивка,

There is some human evidence supporting the use of cranberry juice
Съществуват някои човешки доказателства, които подкрепят употребата на сок от червена боровинка

In spite of substantial clinical data and history supporting the use of steroids for this purpose in the United States,
Въпреки значителните клинични данни и история в подкрепа на използването на стероиди за тази цел, много медицински организации

There is some human evidence supporting the use of cranberry juice
Съществуват някои човешки доказателства, които подкрепят употребата на сок от червена боровинка

pollen have been found to prevent breast cancer, supporting the use of these products in women with menopause symptoms
открити в меда и прашеца, показват, че предотвратяват рака на гърдата, като подкрепят употребата на тези продукти при жени с симптоми на менопаузата

We also appreciate the pivotal role the US Congress played in supporting the use of Foreign Military Financing for a portion of this acquisition,
Оценяваме и ключовата роля, която изигра американския Конгрес в подкрепата за използването на чуждо военно финансиране за част от тази придобивка,

We also appreciate the key role that the US Congress has played in supporting the use of foreign military funding for part of this acquisition and the coordinated efforts of the Government of the United States to achieve this success'', it was also written in the message.
Оценяваме и ключовата роля, която изигра американския Конгрес в подкрепата за използването на чуждо военно финансиране за част от тази придобивка, както и координираното усилия в правителството на САЩ за постигане на този успех“, отбеляза Ортейгъс.

We also appreciate the key role that the US Congress has played in supporting the use of foreign military funding for part of this acquisition and the coordinated efforts of the Government of the United States to achieve this success'', it was also written in the message.
Ние също така оценяваме ключовата роля, която Конгресът на САЩ изигра в подкрепа на използването на чуждестранно военно финансиране за част от това придобиване и координираните усилия. на правителството на Съединените щати, за да постигнат този успех'', също беше написано в съобщението.