SUSPENDED ANIMATION - превод на Български

• летаргия
• анабиоза
• суспендирана анимация
• окачена анимация
• хибернацията

Примери за използване на Suspended animation на Английски и техните преводи на Български

as well as desert species that are in a state of suspended animation in winter.
както и пустинните видове, които са в състояние на анабиоза през зимата.

they prepared vast underground bases that were kept in suspended animation for future time.
те подготвили обширни подземни бази, които били поддържани в летаргия за бъдещи времена.

In small amounts, it puts a body into a state of suspended animation for up to 48 hours.
В малки количества, оставя тялото в състояние на летаргия за около 48 часа.

Contained in each cylinder was a human being in kind of like a state of suspended animation.
Във всеки от тях имало по едно човешко същество като в състояние на летаргия.

All the people aboard are kept in a state of suspended animation, as the journey takes 90 years.
Всички хора на борда се държат в състояние на летаргия, като пътуването отнема 90 години.

Rutledge described her as being in a state of suspended animation, neither dead nor alive.
тя е била в състояние на летаргия- нито жива, нито мъртва.

But there are amphibians even here little toads that remain underground in a state of suspended animation for years just to take advantage of a few rainy days.
Но дори и в тези места има земноводни малки жаби, останали под земята в състояние на хибернация за няколко години, само за да се възползват от няколкото дъждовни дни.

its crew placed in suspended animation.
екипажът му е бил в хибернация.

The water bears had been dehydrated to place them in suspended animation and then encased in artificial amber.
Водните мечки са били дехидратирани, за да ги поставят в състояние подобно на хибернация и след това били затворени в обвивка от изкуствен кехлибар.

larvae fall into suspended animation, their lives freeze,
ларви попадат в хибернация, животът им спира

Mr. Coulson developed the technology to keep the inhumans in suspended animation, but, in fact, with a mere flick of a switch, from any remote location,
Г-н Коулсън разработи технологията за да запази Нечовецитте в летаргия, но, всъщност, с натискането само на едно копче,

Dr. Theo Yedlin(Patric)- a new resident of Wayward Pines- awakens from suspended animation and finds himself in the middle of this rebellion,
Д-р Тео Йедлин(Патрик)- новoпристигнал вУейуърдПайнс- се събужда от летаргия и се оказва в разгара на истински бунт

they can fall into suspended animation and stay there for a very long time.
където няма хора, но те могат да попаднат в анабиоза и да останат в нея за много дълго време.

which does not resemble the state of suspended animation in other non-colonial insects.
за дълго време и който не прилича на състоянието на суспендирана анимация в други, неколониални насекоми.

receive standard emergency care, and some will be lost in a state of suspended animation.
които получават стандартна спешна помощ и такива, които се вкарват в състояние на анабиоза.

to a distant planet, are brought out of suspended animation by a technical glitch 90 years before the vessel is due to reach its destination.
пътуващ към далечна планета излизат от летаргия от камерите поради технически проблем- 90 години преди корабът да достигне до местоназначението си.

which does not resemble the state of suspended animation in other non-colonial insects.
което не е подобно на състоянието на анабиоза при други не-колониални насекоми.

they can fall into suspended animation and stay there for a very long time.
там няма хора, но те могат да попаднат в окачена анимация и да останат там много дълго време.

Like someone preserved in suspended animation.
Като някой, съхранен в спряла анимация.

A state of suspended animation.
В състояние на очевидна смърт.