SYRIA'S TERRITORIAL INTEGRITY - превод на Български

• териториалната цялост на сирия
• сирийската териториална цялост

Примери за използване на Syria's territorial integrity на Английски и техните преводи на Български

He also claimed that Turkey's military operation would add to Syria's territorial integrity by tackling Kurdish forces' efforts to take control of the Arab country's northeastern areas.
Той заяви, че военните действия на Турция ще допринесат за териториалната цялост на Сирия, като се борят с усилията на кюрдските сили да поемат контрола върху североизточните райони на арабската страна.

its allies have succeeded in the unlikely task of turning a nation that was on the brink of a direct involvement in Syria in the effort to remove Assad into one of the most important guarantors of Syria's territorial integrity.
с изглеждащата непосилна задача да превърнат една държава, която беше на ръба на пряката военна намеса в Сирия с цел да бъде свалено правителството на Асад, в един от най-важните гаранти на сирийската териториална цялост.

We are all in favor of Syria's territorial integrity.
Ние сме изцяло за териториалната цялост на Сирия.

We categorically oppose the violation of Syria's territorial integrity.
Ние сме изцяло за териториалната цялост на Сирия.

Our operation contributed to the preservation of Syria's territorial integrity and political unity.
Операцията гарантира сирийската териториална цялост и политическо единство.

Russia has called upon all parties involved to exercise restraint and respect Syria's territorial integrity.
Москва призова всички страни да проявяват сдържаност и уважение към териториалната цялост на Сирия.

The Russian leader also said he hopes that political dialogue will help"fully restore Syria's territorial integrity.".
Руският лидер също очаква политическият диалог да бъде в състояние да„възстанови напълно териториалната цялост“ на Сирия.

The Turkish president has said his country will preserve Syria's territorial integrity and free local communities from the control of terrorists.
Според президента така ще се запази териториалната цялост на Сирия, а местните общности ще бъдат освободени от терористите.

The Turkish president had said that his country would preserve Syria's territorial integrity and free local communities from the control of terrorists.
Според президента така ще се запази териториалната цялост на Сирия, а местните общности ще бъдат освободени от терористите.

the strategic priority is Syria's territorial integrity and the prevention of radical islamists from coming to power.
стратегическият приоритет за Сирия е териториалната цялост на страната и предотвратяването на идването на радикални ислямисти на власт.

Ankara will allow preserving Syria's territorial integrity and will promote political settlement.
според руската страна, ще позволи да се запази териториалната цялост на Сирия и ще помогне за процеса на политическото регулиране.

The developments in Afrin can only be useful if they do not violate Syria's territorial integrity, and control of these areas should be handed over to the Syrian army,” Rouhani said.
Развитията в Африн могат да бъдат полезни само ако не нарушават териториалната цялост на Сирия и контролът над тези райони би трябвало да бъде предаден на сирийската армия, заяви Рохани.

As part of Syria's territorial integrity, the safe zone plan has two purposes:
Като част от териториалния интегритет на Сирия, планът за зоната за сигурност има две цели,

The developments in Afrin can only be useful if they do not violate Syria's territorial integrity, and control of these areas should be handed over to the Syrian army,” the Iranian president said.
Развитията в Африн могат да бъдат полезни само ако не нарушават териториалната цялост на Сирия и контролът над тези райони би трябвало да бъде предаден на сирийската армия, заяви Рохани.

that they have agreed on the need to preserve Syria's territorial integrity and state institutions.
Саудитска Арабия са единодушни, че териториалната цялост и държавните институции на Сирия трябва да бъдат запазени.

We are pleased to see that the three countries have agreed on Syria's territorial integrity, independence and unity, and we are in
Много съм доволен, че Иран, Русия и Турция се застъпиха за териториалната цялост, суверенитета и единството на Сирия и обещаха да работят в тясно сътрудничество,

despite officially supporting Syria's territorial integrity, unofficially they try to strike back for their strategic failure at toppling al-Assad's government,
официално САЩ подкрепят териториалната цялост на Сирия, неофициално те продължават опитите да се реваншират за стратегическия си неуспех при свалянето на Асад,

While Russia has noted the need to respect Syria's territorial integrity, it also has emphasized Turkey's right to ensure its security- a benevolent stance contrasting with the harsh Western criticism of the Turkish offensive.
Русия отбелязва, че е необходимо да се уважава териториалната цялост на Сирия, но също така подчертава, че Турция има право да гарантира своята сигурност- благосклонна позиция, която се различава от острите западни критики срещу турското настъпление.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Monday that Syria's territorial integrity must be preserved and that all foreign military forces“with illegal presence” should leave Syria..
говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви в понеделник, че териториалната цялост на Сирия трябва да бъде запазена и че всички чуждестранни военни сили"с незаконно присъствие" трябва да напуснат Сирия..

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Monday that Syria's territorial integrity must be preserved and that all foreign military forces“with illegal presence” should leave Syria..
в понеделник говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че териториалната цялост на Сирия трябва да бъде запазена, както и че всички чуждестранни военни части„чието присъствие е незаконно“, трябва да напуснат страната.