SYRIAN PRESIDENT BASHAR - превод на Български

• сирийския президент башар
• башар
• президента на сирия башар
• сирийският президент башар

Примери за използване на Syrian president bashar на Английски и техните преводи на Български

Syrian President Bashar Assad owes his survival to $4-5 billion of Russian military aid as well as Iranian help.
Сирийският президент Башар Асад дължи оцеляването си на$ 4-5 милиарда руска и иранска военна помощ.

The question now is whether the United States is willing to confront the troops of Syrian President Bashar Assad and Iranian-backed militiamen.
Сега въпросът е дали САЩ са готови да се изправят срещу войските на сирийския президент Башар Асад и подкрепяните от Иран милиции.

Syrian President Bashar al-Assad(left) and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Istanbul.[Getty Images].
Сирийският президент Башар ал-Асад(вляво) и турският премиер Реджеп Тайип Ердоган в Истанбул.[Гети Имиджис].

The fatal shooting took place a day after protests in Turkey over Russian support for Syrian President Bashar al-Assad.
Атаката стана ден след протести в Турция срещу руската подкрепа за сирийския президент Башар ал-Асад.

Syrian President Bashar Assad has blasted Turkey's"criminal aggression" in Syria,
Сирийският президент Башар Асад критикува"престъпната агресия" на Турция в Сирия

present themselves as heirs to the uprising against Syrian President Bashar Assad.
се обявяват за продължители на бунта срещу сирийския президент Башар Асад.

Though Syrian President Bashar Assad is an Alawite,
Макар сирийският президент Башар Асад да е алауит,

It took place a day after protests in Turkey over Russian support for Syrian President Bashar al-Assad.
Атаката стана ден след протести в Турция срещу руската подкрепа за сирийския президент Башар ал-Асад.

Syrian President Bashar Al-Assad, implicated as a war criminal in 600,000 pages of official documents smuggled out of the country last spring,
Сирийският президент Башар ал-Асад, изобличен като военнопрестъпник в 600 000 страници от официални документи, изнесени тайно от страната му миналата пролет,

which supports Syrian President Bashar al Assad,
която подкрепя сирийския президент Башар ал Асад

Meanwhile, Syrian President Bashar al-Assad has cast doubt over plans to implement a"cessation of hostilities" in Syria.
Междувременно сирийският президент Башар ал-Асад изрази съмненията си за плановете за прекратяване на враждебните действия в страната му.

In April 2008, Syrian President Bashar al-Assad told a Qatari newspaper that Syria
През април 2008 г. сирийският президент Башар ал-Асад казва пред катарски вестник,

Obama drew a red line making clear he would take military action if Syrian President Bashar Assad used chemical weapons.
Обама начерта червена линия, давайки ясно да се разбере, че ще предприеме военни действия ако сирийският президент Башар Асад използва химически оръжия.

its regional allies will only be possible after they stop supporting the terrorists, Syrian president Bashar Assad has said.
регионалните съюзници ще стане възможна едва, след като те спрат да подкрепят терористите, заяви сирийският президент Башар Асад.

Neither Turkey's decision to help topple Syrian President Bashar al-Assad nor Iran's policy of restoring stability in a unified Syria has materialized.
Нито решението на Турция да подпомогне свалянето на сирийския президент Башар ал-Асад, нито политиката на Иран да възстанови стабилността в единна Сирия, доведоха до реален резултат.

That comment came just after gunmen backing Syrian President Bashar Assad killed more than 100 people in Houla in the country's Homs province.
Гаани направи това си изказване, непосредствено след като въоръжени поддръжници на сирийския президент Башар Асад избиха над сто души в Хула, провинция Хомс.

Syrian President Bashar Assad has said having international forces on the country's border would be a"hostile" act.
Сирийският президент Башар Ал Асад каза, че разполагането на мироопазващи сили на ООН по границата на страната му с Ливан ще бъде разглеждано като“враждебно” спрямо Сирия действие.

Putin had telephoned Syrian President Bashar Assad to inform him of the Russian decision,
Путин е говорил по телефона със сирийския президент Башар Асад, за да го информира за решението си,

The Kremlin says Syrian President Bashar Assad's visit to Russia is to ensure that he agrees to possible peace initiatives with Russia,
Кремъл обяви, че посещението на сирийския президент Башар Асад в Русия е било с цел да се потвърди, че той е съгласен с мирните инициативи на Москва,

Syrian President Bashar Assad said in a Venezuelan television interview broadcast that Israeli military strikes on his army showed Israel was"supporting terrorists" in Syria, state-run Syrian media reported.
Сирийският президент Башар ал Асад е заявил в интервю за венецуелския тв канал"Телесур", че военните удари на Израел по сирийската армия показват, че Израел"подкрепя терористите" в Сирия.