TACKLING CORRUPTION - превод на Български

• борбата с корупцията
• справяне с корупцията
• противодействие на корупцията
• борба с корупцията
• справянето с корупцията

Примери за използване на Tackling corruption на Английски и техните преводи на Български

It is disappointing to note that the practical results in tackling corruption across the European Union remain unsatisfactory.
С разочарование трябва да отбележа, че практическите резултати в борбата с корупцията в ЕС остават незадоволителни.

Law enforcement: where regions are working with Europol on projects including the identification of organised crime and tackling corruption in the Danube region.
Правоприлагане: регионите работят съвместно с Европол по проекти, които включват откриването на организирана престъпност и справянето с корупцията в Дунавския регион.

which highlights not just the environmental consequences but the importance of tackling corruption.
която изтъква не само последиците за околната среда, но и важността на борбата с корупцията.

which places important pressures on improving public sector performance and tackling corruption.
който поставя важни акценти върху подобряване на резултатите в публичния сектор и справянето с корупцията.

reveals that a majority of countries are showing little to no improvement in tackling corruption.
разкрива, че повечето страни показват малко или почти никакво подобрение в борбата с корупцията.

Mr Radev's triumph reflected widespread discontent with the government's poor record on tackling corruption and poverty.
Че триумфът на Радев е следствие от недоволството към слабите резултати на правителството в борбата с корупцията и бедността.

butter issues and tackling corruption dominated the campaign.
проблемите с потребителските цени и борбата с корупцията доминираха в кампанията.

which is slowly convincing observers of progress in tackling corruption.
която бавно убеждава наблюдателите в напредъка в борбата с корупцията.

He said in his speech, that tackling corruption would be his priority.
По време на изслушването ви в Сената казахте, че борбата с корупцията ще е сред вашите приоритети.

With so many cross-overs between the two, tackling corruption is a heavy feat.
С толкова силна връзка между двете и множеството допирни точки помежду им, борбата с корупцията е тежка мисия.

I believe that the adopted law not only does not create an adequate legal basis for tackling corruption but will even make it difficult to fight it," he said in a statement.
Въпреки това считам, че приетият закон не само не създава адекватна нормативна основа за справяне с корупцията, но дори ще затруднява борбата с нея”, смята държавният глава.

implemented a civil society-led approach to monitoring and tackling corruption in the region, which provides policy makers with important insights.
на свой ред разработи и прилага подход за мониторинг и противодействие на корупцията в региона от страна на гражданското общество, съдържащ ценни инструменти, които биха били от съществена полза в управлението.

ο Tackling corruption: DG Economic
ο Справяне с корупцията: оценката на ГД„Икономически

Bulgaria discussed the energy governance deficits and methods for tackling corruption and state capture risks.
насочи вниманието към управлението в енергийния сектор и методите за противодействие на корупцията и завладяването на държавата.

I believe that the adopted law not only does not create an adequate legal basis for tackling corruption but will even make it difficult to fight it,” the president stated yesterday, the day after Bulgaria took over the rotating EU presidency.
Вярвам, че приетият закон не създава адекватна законова база за борба с корупцията и дори я затруднява“, заяви президентът само ден, след като България пое ротационното председателство на Съвета на ЕС.

would engage directly with civil society groups for tackling corruption and state capture more effectively.
САЩ и Япония ще работят пряко с гражданските организации за по-ефективно противодействие на корупцията и завладяването на държавата.

did not prove effective in tackling corruption, he also showed willingness to negotiate,
не е бил особено ефективен в борбата срещу корупцията, той демонстрира готовност да преговаря,

without emphasising the importance of tackling corruption and including it among the 19 high priority areas.
без да се изтъква важността на борбата срещу корупцията и без тя да се включва сред 19-те области с висок приоритет.

the Macedonian Anti-Corruption Platform have developed and implemented a civil society-led approach to monitoring and tackling corruption, which provides policy makers with important insights.
приложиха подход, базиран на гражданското общество за наблюдение и борба с корупцията, който дава нови насоки и помага на политиците да разбират проблема по-добре.

Coalition has developed and implemented a civil-society-led approach to monitoring and tackling corruption in the region, which provides policy makers with important insights.
базиран на гражданското общество за наблюдение и борба с корупцията, който дава нови насоки и помага на политиците да разбират проблема по-добре.