Примери за използване на Take medication на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Narcolepsy sufferers must take medication.
Например, хората с херпес трябва да вземат лекарства.Quite a large number of people who take medication every day, constantly complain that they are disturbed by a metallic
Доста голям брой хора, които приемат лекарства всеки ден, постоянно се оплакват, че са смутени от металенFor the treatment of complicated necatoriasis take medication 2 days at a daily dose of 20 mg per 1 kg weight.
За лечението на усложнени necatoriasis вземат лекарства 2 дни при дневна доза от 20 мг на 1 кг тегло.Although many people with borderline personality disorder(BPD) take medication, the fact is that there is very little research showing it to be helpful.
Въпреки че много хора с BPD приемат лекарства, факт е, че има много малко изследвания, които показват, че е полезно.If you suffer from vomiting during the illness, take medication for migraine, presented antiemetics(specific names should be checked with your doctor).
Ако страдате от повръщане по време на заболяването, вземете лекарства за мигрена, представете антимеметици(специфичните имена трябва да бъдат проверени при Вашия лекар).Research shows that people who take medication for bipolar disorder tend to recover much faster
Изследванията показват, че хората, които приемат лекарства за биполярно разстройство, обикновено се възстановяват много по-бързоA study by the British pharmacy network Lloyds Pharmacy has shown that 46% of people take medication incorrectly.
Изследвания британски аптечна верига Lloyds Pharmacy показа, че 46% от хората вземат лекарства правилно.children have to take medication while it is often not necessary because no physical abnormalities are found.
лекари с детето си, децата трябва да приемат лекарства, докато често не е необходимо, защото не се откриват физически аномалии.Take medication for a long time,
Вземете лекарства от дълго време,People who take medication for bipolar disorder tend to recover much faster
Хората, които приемат лекарства за биполярно разстройство, обикновено се възстановяват много по-бързоeat junk food or take medication during pregnancy, or were vaccinated themselves, this also has
Take medication throughout the period indicated by your doctor,
Вземете лекарства през целия период,mean that people shouldn't take medication to deal with mental health issues.
хората не трябва да приемат лекарства, за Although many people with BPD take medication, the fact is that there is very little research showing that it is helpful.
Въпреки че много хора с BPD приемат лекарства, факт е, че има много малко изследвания, които показват, че е полезно.This is why many children who take medication for behavioral problems must continue to do so for years.
Затова много деца, които вземат медикаменти за туширане на проблеми с поведението, могат да не спират да ги приемат в продължение на години.a change in activity levels in people who take medication that increases insulin in the body.
промяна в двигателната активност при хора, които приемат медикаменти за повишаване нивата на инсулин в организма.pressure(160/110 mm Hg or above) should take medication.
със сигурност трябва да приемат лекарства за намаляване на налягането.being more common in women who take medication to get pregnant;
е по-честа при жени, които приемат лекарства за забременяване.Immediately it should be said that many patients will have to take medication for an extended period of time.
Веднага трябва During pregnancy, take medication only on the prescription of the doctor in charge
По време на бременност приемайте лекарства само по предписание на отговорния лекар
