ПРИЕМАТ ЛЕКАРСТВА - превод на Английски

• take medications
• taking medicines
• take drugs
• taking medication
• taking medications
• take medication
• take medicines
• take medicine
• taking drugs

Примери за използване на Приемат лекарства на Български и техните преводи на Английски

Доста голям брой хора, които приемат лекарства всеки ден, постоянно се оплакват, че са смутени от метален
Quite a large number of people who take medication every day, constantly complain that they are disturbed by a metallic

Някои хора, които приемат лекарства за ХИВ инфекция, развиват други състояния, които могат да бъдат сериозни.
Look out for important symptoms Some people taking medicines for HIV infection develop other conditions, which can be serious.

Болестта е животозастрашаваща и засяга деца, които приемат лекарства, съдържащи аспирин, по време на вирусно заболяване.
This life-threatening condition may strike kids who take medications containing aspirin during a viral illness.

По-специално, микседем може да се развие при хора, които приемат лекарства с повишени нива на натрий и пролактин.
In particular, myxedema can develop in people that take drugs with elevated sodium and prolactin levels.

Хората, които приемат лекарства, които предотвратяват съсирването на кръвта(например,
People taking medications that prevent blood clotting(for example,

Пациентите с диабет и тези, които приемат лекарства за епилепсия, изглежда са изложени на по-висок риск.
People with diabetes and those taking medication for epilepsy also appear to have a higher risk.

Въпреки че много хора с BPD приемат лекарства, факт е, че има много малко изследвания, които показват, че е полезно.
Although many people with borderline personality disorder(BPD) take medication, the fact is that there is very little research showing it to be helpful.

Изследванията показват, че хората, които приемат лекарства за биполярно разстройство, са по-склонни да се подобряват по-бързо и да останат добре,
Research indicates that people who take medications for bipolar disorder are more likely to get better faster

TROBALT да се прилага с повишено внимание при пациенти със сърдечно заболяване, или пациенти, които приемат лекарства, за които е известно, че удължават QT интервала;
Caution when using TROBALT in patients with a cardiac disease or those taking medicines concomitantly known to cause QT prolongation.

пият и приемат лекарства, често изглеждат далеч по-възрастни, отколкото са.
drink and take drugs often look far older than they are.

Например, хората, които приемат лекарства за рак на гърдата,
For instance, people taking medications for breast cancer,

Хората с бъбречно заболяване често приемат лекарства за понижаване на кръвното налягане,
People with kidney disease often take medicines to lower blood pressure,

Не е подходящ за тези, които приемат лекарства за кръвно налягане
Isn't suitable for those taking medication for blood pressure

Изследванията показват, че хората, които приемат лекарства за биполярно разстройство, обикновено се възстановяват много по-бързо
Research shows that people who take medication for bipolar disorder tend to recover much faster

нарушена бъбречна функция често приемат лекарства, които се наричат диуретици.
poor kidney function often take medications that are called diuretics.

Xromi не трябва да се използва при пациенти, които приемат лекарства за лечение на ХИВ инфекция.
Xromi must also not be used in patients taking medicines to treat HIV infection.

Те трябва да бъдат тези, които приемат лекарства, тези, които изпълняват всички практики, препоръчани от професионалисти.
They must be those who take medicine, those who perform all the practices recommended by professionals.

Тези, които приемат лекарства или тези, които имат медицински състояния, трябва да се свържат с медицински специалист, преди да приемат ниацин, поради лекарствени взаимодействия
Those taking medications or those that have medical conditions should contact a medical professional before taking niacin due to drug interactions

Хората с бъбречно заболяване често приемат лекарства за понижаване на кръвното налягане,
People with CKD often take medicines to lower blood pressure,

Най-големите ефекти са наблюдавани при тези с нелекувани високи нива на кръвното налягане(тези, които не приемат лекарства)(10).
The largest effects were observed in those with untreated high blood pressure levels(those not taking medication)(10).