TAKEN IN THE FORM - превод на Български

• приема под формата
• взети под формата
• приемат под формата
• взето под формата
• да взема под формата

Примери за използване на Taken in the form на Английски и техните преводи на Български

Except as in edible form, Shiitake can be taken in the form of dry extracts, tinctures.
Освен в ядлива форма Шийтаке може да се приема под формата на сухи екстракти, тинктури.

It is always indicated how many carbohydrates can be taken in the form of fruits or vegetables.
Винаги се посочва колко въглехидрати могат да се приемат под формата на плодове или зеленчуци.

But milk can be taken in the form of skim milk,
Но мляко може да се приема под формата на обезмаслено мляко,

it cannot be taken in the form of an infusion, but only in powder
тя не може да се приема под формата на настойка, а само на прах

It can be taken in the form of raw seeds,
Може да се приема под формата на сурови семена,

When taken in the form of juice or raw is shown to regress cancer cells' growth as demonstrated by the Memorial Sloan-Kettering Cancer Centre.
Когато се приема под формата на сок или сурово, показва, че намалява растежа на раковите клетки, както е показано от Cancer Center Memorial Sloan-Kettering.

It can be taken in the form of gels or patches,
Може да се приема под формата на гелове или пластири

When taken in the form of tablets prolonged action recommended initial dose-100 mg 1 time/ day.
Когато се приема под формата на таблетки с удължено действие, препоръчваната начална доза е 100 mg 1 път/ ден.

The resulting infusion is brought to 200 ml with boiled water and taken in the form of heat 1/2 cup 2 times a day 15-20 minutes before meals.
Получената инфузия се довежда до 200 мл с преварена вода и се приема под формата на топлина 1/2 чаша 2 пъти на ден 15-20 минути преди хранене.

Terpenes could also be taken in the form of oil, capsules,
Терпените също могат да се приемат под формата на масло, капсули,

It is not brewed, but taken in the form of capsules, washed down with liquid.
Не се приготвя, а се приема под формата на капсули, измива се с течност.

they need to be taken in the form of supplements.
антиоксидантите трябва да се вземат под формата на добавки.

these have to be taken in the form of dietary supplements.
антиоксидантите трябва да се вземат под формата на добавки.

can also be taken in the form of injections.
също така може да се приема под формата на инжекции.

can also be taken in the form of supplements.11.
зеленчуци и може да се приема под формата на добавки.

They can be both general actions(which affect the entire body as a whole and are taken in the form of tablets) and local(eliminate the symptoms of itching
Те могат да бъдат както общи действия(които засягат цялото тяло като цяло и се приемат под формата на таблетки), така и местни(премахват симптомите на сърбеж

Take in the form of heat before eating.
Вземете под формата на топлина, преди хранене.

Take in the form of a glass 3-4 times a day.
Вземете под формата на чаша 3-4 пъти на ден.

The nutrients are taken in the form of food.
Препаратът се взема под формата на храна.

It can also be taken in the form of a food supplement.
Тя може да се приема и под формата на хранителна добавка.