TAX BREAK - превод на Български

• данъчно облекчение
• почивка данък
• данъчен пауза
• от данъчната почивка
• данъчни облекчения
• данъчните облекчения
• данъчното облекчение

Примери за използване на Tax break на Английски и техните преводи на Български

The tax break, known by the wonky name"net operating loss carryforward," is one the most common tax breaks in corporate America.
Тази данъчна пауза, позната като„пренесени бъдещи нетни оперативни загуби“, е едно от най-често срещаните данъчни облекчения в корпоративна Америка.

If you would like to receive an up-front tax break, consider a Traditional IRA,
Ако искате да получите данъчна пауза един начален, помислете за Traditional IRA,

This means that eliminating the tax break for robots would not hurt economic growth.
Това означава, че премахването на данъчните облекчения за роботи няма да навреди на икономическия растеж.

Athens conceded fresh pension and tax break cuts in return for permission to spend an equivalent sum on poverty relief measures.
Атина се съгласи на по-нататъшни съкращения на пенсиите и на данъчните облекчения в замяна на разрешение за изразходване на еквивалентна по размер сума под формата на мерки за облекчаване на бедността.

The VAT increase is mainly to finance a €20bn tax break for companies to help reduce their high labour costs.
Увеличението на ДДС цели главно финансирането на данъчните облекчения за фирмите на стойност 20 млрд. евро, които целят намаляване на разходите им за труд.

we should ask millionaires to give up their tax break.".
трябва да поискаме от милионерите ни да се откажат от данъчните си облекчения“.

we should ask millionaires to give up their tax break,” he said.
трябва да поискаме от милионерите ни да се откажат от данъчните си облекчения“, заявява той.

including a tax break for firms that fill newly created posts with people registered as unemployed in Austria.
включително данъчно облекчение за фирми, които запълват новосъздадени длъжности с хора, записани като безработни в Австрия.

than for a domestic investment if it wants to benefit from the tax break.
отколкото за инвестиция в местно дружество, ако иска да се ползва от данъчно облекчение.

And even though you don't get a tax break on the contributions or the investment earnings,
И макар да не получавате данъчни облекчения за вноските или инвестиционните приходи,

more in accumulated earnings to take advantage of Trump's tax break.
дори повече натрупани печалби, за да се възползват от данъчните облекчения на Тръмп.

in large part aided by the tax break, but started to slow when the tax rebate was phased out last year.
13,7% през 2016 г., което в голяма степен бе подпомогнато от данъчни облекчения, но ръстът се забави, когато те бяха прекратени миналата година.

The chart shows that even without the tax break, growth in earnings of S&P500 companies would be close to 20%(the red bar),
Графиката показва, че дори без данъчното облекчение, ръстът в печалбите на компаниите от S&P500 щеше да е близо 20%(червения бар),

more in accumulated earnings to take advantage of Trump's tax break.
стойност най-малко 300 млрд. долара, за да се възползват от данъчните облекчения на Тръмп.

of the Natural Persons' Income Tax Act the total amount of the tax break for donations cannot exceed 65% of the amount of annual tax bases.
съгласно чл. 22, ал. 2 от ЗДДФЛ общият размер на данъчното облекчение за дарения не може да превишава 65 на сто от сумата от годишните данъчни основи.

to help big companies, the EU's competition commissioner Margrethe Vestager opened an in-depth investigation in October 2017 to uncover whether firms unfairly profited from a UK tax break introduced by the previous government.
еврокомисарят по конкуренцията Маргрете Вестагер започна задълбочено разследване през октомври 2017 г., за да разкрие дали фирмите на Острова неправомерно са се възползвали от данъчни облекчения, въведени от предишното британско правителство.

Tax Breaks and Incentives.
Данъчни облекчения и стимули.

Corporations are given tax breaks because they create jobs.
Получавам данъчни облекчения, защото създавам работни места.

Why does the left hate tax breaks for marriage?
Защо левицата ненавижда данъчните облекчения за богатите?

Tax breaks for firms that pay higher wages.
Данъчни облекчения за компаниите, които плащат по-високи.