Примери за използване на Temperature remains на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cooling is thereby achieved and the temperature remains almost constant during the cutting process.
If after the provision of first aid measures the temperature remains high, does not get lost by drugs or goes down for a short while.
Ако след извършване на мерките за оказване на първа помощ температурата остане висока, тя не изчезва с лекарства или намалява за кратко време.If after rendering first-aid measures, the temperature remains high, does not get off with medicines
Ако след извършване на мерките за оказване на първа помощ температурата остане висока, тя не изчезва с лекарстваIf your temperature remains high for 18 days after ovulation,
И ако температурата остава висока в продължение на 18 дни след овулация,You can assume that ovulation has occurred when the slightly higher temperature remains steady for three days or so.
Може да се предположи, че е възникнала овулация, когато малко по-високата температура остава стабилна в продължение на три дни или повече.Its extremely stable molecular structure prevents it from being molded further, even if the temperature remains high enough to keep it in liquefied form.
Молекулярната му структура е крайно устойчива, което не позволява Адамантимума да бъде обработван за по-дълго, дори ако температурата остане достатъчно висока, за да го държи в течна форма.You can't grow apple trees where the temperature remains the same or too hot.
Не можете да отглеждате ябълкови дървета, където температурата остава същата или пък е твърде горещо.You can assume that ovulation has occurred when the slightly higher temperature remains consistently steady for three consecutive days or more.
Може да се предположи, че е възникнала овулация, когато малко по-високата температура остава стабилна в продължение на три дни или повече.The incubation tanks are insulated to ensure that the temperature remains constant during the incubation period.
Инкубаторни съдове са изолирани да се гарантира, че температурата остава постоянна по време на инкубационния период.The extremely stable molecular structure of the adamantium prevents it from being molded further, even if the temperature remains high enough to keep it in liquid form.
Молекулярната му структура е крайно устойчива, което не позволява Адамантимума да бъде обработван за по-дълго, дори ако температурата остане достатъчно висока, за да го държи в течна форма.the body temperature remains elevated and prevents you from falling asleep.
телесната температура остава повишена и не ви позволява да заспите.after taking the medicine the temperature remains high, the condition of the baby worsens,
след приемането на лекарството температурата остава висока, състоянието на бебето се влошава,The temperature remained relatively high for several days.
Температурата остава опасно висока в продължение на няколко дни.It continued to rain throughout the spring and summer, and the temperature remained cool.
През пролетта и лятото продължава да вали и температурата остава ниска.Even in January, daytime temperatures remain around 15°C and night temperatures are around 10°C.
Дори и през януари дневните температури остават около 15°C, а нощните около 10°C.The temperatures remain rather pleasant.
Температурите остават доста приятни.Also on Wednesday it is expected to snow during the day, while temperatures remain below zero.
Още сняг се чака в сряда, температурите остават под нулата.For three days the temperature remained high( 39-40 degrees),
В продължение на три дни температурата остава висока/39-40 градуса/,Temperatures remain consistent throughout the year,
Температурите остават постоянни през цялата година,Average monthly temperatures remain relatively constant throughout the course of the year, ranging from 23
Средните месечни температури остават относително постоянни по време на курса на годината,
