TENSION IN THE ROOM - превод на Български

• напрежението в стаята
• напрежението в залата
• напрежение в стаята

Примери за използване на Tension in the room на Английски и техните преводи на Български

or there's tension in the room, ESFJs pick up on it
или ако има напрежение в стаята, Консулите го забелязват

which in this photo creates a tension in the room.
което в тази картина създава напрежение в стаята.

Strong said the boy instantly became aware that“something he had said had just created this unbelievable tension in the room.”.
Стронг каза, че момчето веднага осъзнало как„нещо от собствените му думи е предизвикало това невероятно напрежение в стаята".

Strong said the boy instantly became aware that“something he had said had just created this unbelievable tension in the room.”.
Те се почувстваха просто крайно разстроени от това дете", обясни тя. Стронг каза, че момчето веднага осъзнало как„нещо от собствените му думи е предизвикало това невероятно напрежение в стаята".

But there is tension in the room.
В стаята цари напрежение.

There is tension in the room.
В стаята цари напрежение.

Mackenzie felt the tension in the room.
Юджиния веднага почувства напрежението в стаята.

Now there was tension in the room.
В стаята вече липсваше напрежението.

The tension in the room is unbearable.
Напрежението в Къщата е нетърпимо.

There was no tension in the room.
Нямаше напрежение в залата.

There is no tension in the room.
Нямаше напрежение в залата.

The tension in the room was almost unbearable.
Напрежението, натрупало се в залата, беше почти непоносимо.

Picking up a little tension in the room.
Долавям някакво напрежение в стаята.

The tension in the room lessened almost instantly.
Напрежението в стаята спадаше почти осезаемо.

A little tension in the room back there.
Малко напрежение в онази стая.

The tension in the room was almost tangible.
Концентрацията в стаята бе почти осезаема.

The tension in the room goes down a notch.
Напрежението в стаята, изглежда, спада.

His voice cut through the tension in the room.
Думите й премахнаха напрежението в стаята.

And just like that the tension in the room dissipated.
След тези думи сякаш напрежението в помещението се разреди.

The tension in the room is so thick,
Напрежението в стаята е толкова голямо,