TESTIMONY IS TRUE - превод на Български

• свидетелство е вярно
• свидетелство е истинно
• свидетелство е истинско
• свидетелство е достоверно

Примери за използване на Testimony is true на Английски и техните преводи на Български

And he who saw it testified, and his testimony is true; and he knows well that what he said is true, that you also may believe.”.
Който видя, свидетелства за това; и неговото свидетелство е вярно; и той знае, че говори истината, за да повярвате и вие.

heart speak together, their testimony is true, as it says in your law that the testimony of two men is true..
нашето сърце говорят заедно, тяхното свидетелство е вярно, както и във вашия закон е писано, че свидетелството на двама души е вярно..

and we know that his testimony is true.
написа тия неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.

His testimony is true, and he knows that he is telling the truth,
И неговото свидетелство е вярно; и той знае, че говори истината,

and we know that his testimony is true.”(John 20:30).
написа тия неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.“(21:24).

and you know that our testimony is true.
и ти знаеш, че нашето свидетелство е истинско.

Someone who saw this himself14 has now borne witness to it(and his testimony is true, and he knows he is telling the truth) so that you too may believe.
И този, който видя, свидетелства за това; и неговото свидетелство е вярно; и той знае, че говори истината, за да повярвате и вие.

and we know that his testimony is true.”.
написа тези неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.

we also testify: and you know that our testimony is true.
свидетелствуваме също и ние, и вие знаете, че нашето свидетелство е истинско.

He who saw it has borne witness- his testimony is true, and he knows that he is telling the truth- that you also may believe.
И тоя, който видя, свидетелства за това и неговото свидетелство е вярно, и той знае, че говори истината, за да повярвате и вие.

has written them, and we know that his testimony is true(21:24).".
написа тия неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.“(21:24).

thou knowest that our testimony is true.
и ти знаеш, че нашето свидетелство е истинско.

And he who saw this has testified and his testimony is true…" that's John,"…
И този, който видя, свидетелствува за това, и неговото свидетелство е вярно, и той знае, че говори истината,

and we know that his testimony is true”(21:24).
написа тия неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.“(21:24).

and we know that his testimony is true(21:24).
написа тия неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.“(21:24).

This testimony is true, for which reason reprove them severely, in order that they may be sound in the faith, not paying attention to Jewish myths
Това свидетелство е истинно; за която причина изобличавай ги строго за да бъдат здрави във вярата, и да не дават внимание на Юдейски басни,

who has written these things, and we know that his testimony is true.”.
който свидетелства за тези неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.“ Смисълът на този стих е, че историята е разказана от очевидец.

and we know that his testimony is true.”.
написа тези неща; и знаем, че неговото свидетелство е истинно.

Thus, his testimony was true in every sense.
Така неговото свидетелство е вярно във всеки смисъл.

Thus, his testimony was true in every sense.
По този начин, неговото свидетелство е вярно във всеки смисъл.