THE ABANDONED - превод на Български

• изоставените
• изоставената
• изоставения
• изоставеното
• напуснатият

Примери за използване на The abandoned на Английски и техните преводи на Български

good-for-nothing lyrics of the abandoned, hopeless cry for help,
безполезните стихове на изоставения, безнадежден вик за помощ,

But the occupants of the lifeboat appeared to have been lost at sea, while the abandoned Mary Celeste was able to ride out the storm.
Но обитателите на спасителната лодка изглеждаха изгубени в морето, докато изоставената Мери Селесте беше в състояние да прогони бурята.

As adults these individuals in turn idealize their parents to cover the pain of the abandoned and victimized child within.”.
Когато станат възрастни, тези деца на свой ред започват да идеализират родителя, за да потиснат болката на изоставеното и измъчено дете вътре в тях.

especially in the abandoned Kurdish regions.
особено в изоставените кюрдски региони.

can not get rid of the abandoned complex.
дори в зряла възраст, не могат да се отърват от изоставения комплекс.

Atomik” vodka is the first consumer product to be made that comes from the area around the abandoned nuclear power plant in the Ukraine.
Алкохолът е първият потребителски продукт, който идва от изоставената зона около авариралата ядрена централа.

Pinnawala Elephant Orphanage situated app 89 km from Colombo where an orphanage was started in 1975 to house the abandoned and the wounded elephants.
Pinnawela- приблизително на 90 км от Коломбо, където сиропиталището е открито през 1975г., за да приюти изоставените и наранени слонове.

Or you can soak your pores with local herbs inside the small sauna at the abandoned Sen Hong Tokong temple.
Или можете да накиснете порите си с местни билки в малката сауна в изоставения храм Sen Hong Tokong.

the rejected, the abandoned, the marginalised.
към отхвърлените, към изоставените, към маргинализираните.

2146, an orbital probe recorded a faint unidentified signal broadcast from the abandoned Mars Site 1 complex.
засича слаб неидентифициран сигнал, идващ от повърхността на червената планета, по-точно от изоставения комплекс Site 1.

Each block disappears when the abandoned and the goal of each level is to get rid of all the blocks
Всеки блок изчезва когато изоставени и целта на всяко ниво е да се отървете от всички блокове,

The abandoned carved rock city of Petra in Jordan is one of the most famous
Изоставеният град Петра в Йордания с изсечени в скалите сгради е един от най-известните

The construction of the abandoned French project restarted in 1904 under the new American owners.
Строежът на изоставеният от Французите проект отново стартира през 1904г. под новата Американска администрация.

The Abandoned Northwest: could Culture be a Strategy for Development of the Region is the….
Изоставеният Северозапад”: може ли и как културата да бъде стратегия за развитие на региона е….

Nekros built up a secret army within the abandoned- some say cursed- Wildhammer stronghold of Grim Batol.
Некрос построил тайна армия в изоставеният, някои казват прокълнат, укрепление на Грим Батол в Лаяалдхамър.

They woke up in the basement of the abandoned old mill on the other side of the state park.
Събудили са се в мазето на старата изоставена мелница на другия край на националния парк.

The column was found on the site of one of the abandoned ancient cities Rouge
Колоната е бил намерен на мястото на един от изоставени древни градове

Started in 1975 to house the abandoned and wounded elephants,
Създаден през 1975 година като дом за изоставени и ранени слончета,

The Abandoned Northwest: could Culture be a Strategy for Development of the Region is the author's project of Diana Ivanova
Изоставеният Северозапад”: може ли и как културата да бъде стратегия за развитие на региона е авторски проект на Диана Иванова

came to the abandoned elementary school above the hill.
гаджето си, отива в изоставено начално училище, което се намира на хълма.