Примери за използване на
The acknowledgement
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
After the acknowledgement, by the royal decree of 1946
След признаването, чрез кралски декрет от 1946 година
Thus the acknowledgement of Jesus as the genuine Jewish Messiah
Така признанието за Исус като истинския еврейски Месия
In the case of an online purchase order please see the acknowledgement of order for this information.
В случай на онлайн поръчка за покупка, вижте потвърждението на поръчката за тази информация.
It has been given with the acknowledgement of Ravnogor as administrative unit of the Turkish Empire in the year of 1777.
То се получава с признаването на Равногор като административна единица в турската империя през 1777 год.
is the acknowledgement of"I HAVE",
е признанието«имам», а не казаното«мерси»
The competent authority of destination shall take its decision not earlier than 21 days following the dispatch of the acknowledgement.
Компетентният орган по местоназначението взима решение не по-рано от 21 дни след изпращането на потвърждението.
The acknowledgement I need is minimal- I only want the others to acknowledge through their looks
Признанието, което ми е нужно е минимално- само, че съм достатъчно различен от другите,
It has been given with the acknowledgement of Ravnogor as administrative unit of the Turkish Empire in the year of 1777.
То било получено с признаването на Равногор за административна единица в турската империя през 1777 година.
The competent authority of destination shall take its decision no earlier than 61 days following the dispatch of the acknowledgement.
Компетентният орган по експедицията взема решението си не по-рано от 61 дни след изпращането на потвърждението.
Give them the acknowledgement they deserve by nominating them for our Good Administration Award 2019.
Дайте им признанието, което заслужават, като ги номинирате за нашата Награда за добро управление за 2019 г.
Welcomes the acknowledgement by the Commission of the need to reflect on the impact of new technologies on professional services,
Приветства признаването от страна на Комисията на необходимостта от отразяване на въздействието на новите технологии върху професионалните услуги,
transit may raise objections within 20 days following the dispatch of the acknowledgement.
транзита могат да правят възражения в рамките на 20 дни след изпращането на потвърждението.
Today however, the acknowledgement of this unparalleled crime against humanity is at the core of discussions about a European memory.
В днешно време обаче признаването на това безпрецедентно престъпление срещу човечеството заема централно място в разискванията относно европейската памет.
My decision to grow my business came with the acknowledgement I was going make more mistakes.
Решението ми да развия бизнеса си дойде с признанието, че ще правя повече грешки.
The competent authorities of the Member State of origin shall send a copy of the acknowledgement of receipt to the original holder.
Компетентните органи от изпращащата държава-членка изпращат копие от потвърждението за получаване до държателя на оригинала.
We feel as excited as you do at the prospect of at last of meeting you, but first things first and the acknowledgement of our existence is most important.
Ние се чувстваме толкова развълнувани колкото сте вие при перспективата най-сетне да се срещнем с вас, но първо първите неща и признаването на нашето съществуване е най-важното.
as well as the acknowledgement as a responsible company….
както и признанието„отговорна….
The total time needed shall not exceed 30 days following the date of transmission of the acknowledgement of the competent authority of destination in accordance with Article 8.
Общо необходимото време не надвишава 30 дни след датата на изпращането на потвърждението от компетентния орган по местоназначение в съответствие с член 8.
the partnership will have at disposal an applicant dossier to submit to the Council of Europe for the acknowledgement of the planned Cultural Route.
партньорството ще има на разположение досие на кандидатите, което да представи на Съвета на Европа за признаването на планирания Културен маршрут.
Your request to terminate will become effective within 30 days after the acknowledgement by izdavam.
Вашето желание за прекратяване ще влезе в сила в рамките на 30 дни след потвърждението от izdavam.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文