THE AIR CARRIER - превод на Български

• въздушен превозвач
• въздушния превозвач
• авиопревозвача
• авиокомпанията
• въздушният превозвач
• авиопревозвачът

Примери за използване на The air carrier на Английски и техните преводи на Български

Passengers of Singapore Airlines, for the most partpositively speak about the air carrier.
Клиентски мнения за авиокомпанията Пътниците на Singapore Airlines в по-голямата си частпозитивно говори за въздушния превозвач.

tour operators and the air carrier Syrian Pearl Airlines.
както и авиокомпанията Syrian Pearl Airlines.

The air carrier can avert claims in excess of this amount by proving that it has acted neither negligently nor culpably.
Авиопревозвачът може да откаже искове, надхвърлящи тази сума, ако докаже, че не е действал нито небрежно нито пък виновно.

According to ECJ the air carrier is also liable
Според СЕС въздушният превозвач отговаря за закъснение

Thanks to further improvements in the safety performance of TAAG Angolan Airlines the air carrier is allowed to add two aircraft to those operating into the EU.
Благодарение на допълнително подобрената безопасност на TAAG Angolan Airlines на този въздушен превозвач се разрешава да добави два самолета към въздухоплавателните средства, които осъществяват полети в ЕС.

Passengers are required to declare their firearms and ammunition to the air carrier at the airport check-in counter.
Пътниците са задължени предварително да декларират превоза на огнестрелни оръжия и боеприпаси на въздушния превозвач и на полицията в Чешката република.

Such a cumulative right to reimbursement would lead to an unjustified overcompensation of passengers to the detriment of the air carrier'.
Такова кумулиране може да доведе до неоправдана свръхзащита на пътниците в ущърб на авиокомпанията.

The air carrier is liable for destruction,
Въздушният превозвач е отговорен за унищожаване,

The air carrier should be subject to a ban to all its operations
Този въздушен превозвач следва да стане обект на забрана за всичките си операции

If the air carrier does not comply with its obligation to offer re-routing
Ако авиопревозвачът не спази задължението си да предложи премаршрутиране или връщане при сравними

Ensures that all consignments are protected from unauthorised access until taken into the custody of the air carrier.
Осигурява всички пратки да са защитени от неправомерно посегателство до приемането им от въздушния превозвач.

The air carrier is liable for destruction,
Въздушният превозвач е отговорен за унищожаване,

The CARRIER includes the air carrier issuing this air waybill
ПРЕВОЗВАЧ включва въздушен превозвач, издаващ въздушната товарителница

If the air carrier has offered you re-routing
Ако авиопревозвачът ви е предложил премаршрутиране

Canada shall not require an air carrier to provide elements of PNR data which are not already collected or held by the air carrier for reservation purposes.
Канада не изисква от въздушните превозвачи да предоставят елементи от PNR данни, които още не са събрани или не са държани от въздушния превозвач с цел резервиране.

The air carrier carries out flights from its ownthe main airport"Changi" in sixty-five destinations in thirty-five countries.
Въздушният превозвач извършва самолетни полетиглавното летище"Чанги" в шестдесет и пет дестинации в тридесет и пет държави.

The air carrier denying boarding
Опериращ въздушен превозвач, отказващ достъп на борда

For damages up to 100000 SDRs(approximate amount in local currency) the air carrier cannot contest claims for compensation.
За щети, непревишаващи 100 000 специални права на тираж(СПТ), съгласно дефиницията на Международния Валутен Фонд(закръглената сума в местна валута) авиопревозвачът не може да предяви възражение срещу иска за обезщетение.

cancellations of flights of the air carrier began, the company filed a lawsuit to recognize bankruptcy.
отмяна на полети на въздушния превозвач, компанията подаде съдебен иск за признаване на несъстоятелност.

If the air carrier provides oxygen, the guidelines state
В ръководството се отбелязва, че ако въздушният превозвач предоставя кислород,