THE AIRCRAFT OPERATOR - превод на Български

• операторът на въздухоплавателно средство
• авиационния оператор
• оператор на въздухоплавателно средство
• оператора на въздухоплавателно средство
• оператора на въздухоплавателното средство
• авиационен оператор

Примери за използване на The aircraft operator на Английски и техните преводи на Български

The aircraft operator shall, without undue delay, submit a significant modification of the monitoring plan within the meaning of point(vi) of Article 15(4)(a)
Операторът на въздухоплавателно средство без излишно забавяне представя за одобрение от компетентния орган съществено изменение на плана за мониторинг по смисъла на член 15,

Where the identity of the aircraft operator is not known,
Когато самоличността на оператора на въздухоплавателното средство е неизвестна,

Aggregated emissions from all flights performed during the period covered by the report which fall within the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator and which.
Съвкупните емисии за всички полети, извършени през обхванатия от доклада период, които спадат към авиационните дейности, изброени в приложение I, за които той е оператор на въздухоплавателно средство и които:- са заминали от държава членка, и.

Where the administering Member State referred to in Article 18a of Directive 2003/87/EC is not known in advance, the aircraft operator shall without undue delay submit the monitoring plan when information on the competent authority of the administering Member State becomes available.
Ако предварително не е известно коя е администриращата държава членка по член 18а от Директива 2003/87/ЕО, операторът на въздухоплавателно средство без излишно забавяне подава плана за мониторинг веднага след като се появи информация относно компетентния орган на администриращата държава членка.

If you are on the list it means that you have been identified as the aircraft operator of at least one flight since 2006 that was not considered exempted according to Annex I of the EU ETS Directive.
Ако сте в списъка означава, че сте идентифициран като авиационен оператор на поне един полет през 2006, 2007 или 2008 г., който не е бил счетен за освободен според Приложение І.

If the identity of the aircraft operator is not known,
Когато самоличността на оператора на въздухоплавателното средство е неизвестна,

types of aircraft used during the year covered by the application to perform the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator;
използвани през годината, обхванати от заявлението за извършване на авиационни дейности, изброени в приложение I, за които той е оператор на въздухоплавателно средство.

they were a reference to the aircraft for which the aircraft operator is responsible; and.
за които е отговорен операторът на въздухоплавателно средство; и.

If you are on the list it means that you have been identified as the aircraft operator of at least one flight since 2006 that was flown to,
Ако сте в списъка означава, че сте идентифициран като авиационен оператор на поне един полет през 2006, 2007 или 2008 г., който не е бил счетен

it were a reference to the sites used by the aircraft operator to perform the aviation activities covered by the report;
се тълкуват като включващи обектите, използвани от оператора на въздухоплавателното средство за провеждане на авиационни дейности, обхванати от доклада;

operating licence under which the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator were performed.
с които са извършени авиационните дейности, изброени в приложение I, за които той е оператор на въздухоплавателно средство.

Passenger'means any person who is on a flight with the consent of the air carrier or the aircraft operator, excluding on-duty members of both the flight crew
Пътник“ означава всяко лице, което участва в полета със съгласието на въздушния превозвач или на оператора на въздухоплавателното средство, с изключение на дежурните членове на летателния

The aircraft operator shall calculate tonne-kilometre data by multiplying the distance,
Операторът на въздухоплавателно средство изчислява данните за тонкилометрите чрез умножаване на разстоянието,

of this Article are attributed to its administering Member State, the aircraft operator shall be transferred to another administering Member State in respect of the next period.
буква б от настоящия член, които да са установени за неговата администрираща държава-членка, операторът на въздухоплавателно средство се прехвърля към друга администрираща държава-членка за следващия период.

All flights performed during the period covered by the report which fall within the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator and which departed from an aerodrome situated in the territory of a Member State
Всички извършени полети през обхванатия от доклада период, които спадат към авиационните дейности, изброени в приложение I, за които той е оператор на въздухоплавателно средство и които са заминали от летище, разположено на територията на държава- членка,

of this Article are attributed to its administering Member State, the aircraft operator shall be transferred to another administering Member State in respect of the next period.
които да са установени за неговата администрираща държава-членка, съгласно 43в, т.2 от допълнителните разпоредби, операторът на въздухоплавателно средство се прехвърля към друга администрираща държава-членка за следващия период.

All flights performed during the period covered by the report which fall within the aviation activities listed in Annex I for which it is the aircraft operator and which departed from an airport situated in the territory of a Member State
Всички извършени полети през обхванатия от доклада период, които спадат към авиационните дейности, изброени в приложение I, за които той е оператор на въздухоплавателно средство и които са заминали от летище, разположено на територията на държава членка,

those flights may be estimated by the aircraft operator from the fuel consumption determined by using a tool referred to in Article 54(2).
съответните полети могат да бъдат оценени от оператора на въздухоплавателно средство въз основа на консумираното гориво, определено с използването на инструмент, посочен в член 55, параграф 2.

report emissions from aviation activities for all flights included in Annex I to Directive 2003/87/EC that are performed by that aircraft operator during the reporting period and for which the aircraft operator is responsible.
отношение на всички полети, включени в приложение I към Директива 2003/87/ЕО, които се провеждат от този оператор на въздухоплавателно средство през периода на докладване и за които операторът на въздухоплавателно средство носи отговорност.

If you are on the list it means that you have been identified as the aircraft operator of at least one flight since 2006 that was flown to,
Ако сте в списъка означава, че сте идентифициран като авиационен оператор на поне един полет през 2006, 2007 или 2008 извършен от, до или във вътрешността на ЕС