THE SYSTEM OPERATOR - превод на Български

• оператора на системата
• системният оператор
• операторът на системата
• системния оператор

Примери за използване на The system operator на Английски и техните преводи на Български

By means of a fuel card accepted by the system operator, it is possible to pay a toll
С Карта за гориво, одобрена от Оператора на системата, може да се плащат Пътни такси,

damage to the electronic device shall be governed by the relevant provisions of the general business terms and conditions of the system operator.
загуба, унищожаване или повреда на Електронното устройство се уреждат от съответните разпоредби на Общите търговски условия на Оператора на системата.

Upon returning the electronic device by post, the system operator shall issue an electronic invoice for the outstanding toll,
При връщане на Електронното устройство по пощата, Операторът на системата издава електронна фактура за дължимата сума,

remains under the ownership of the system operator.
остава собственост на Оператора на системата.

Currently, installed power plants from renewable energy sources cannot provide additional services to the system operator(primary frequency regulation
Понастоящем действащите централи, използващи възобновяеми енергийни източници, не могат да предоставят допълнителни услуги на системния оператор(първично регулиране на честотата

The system operator shall be entitled to acquire a scan of the vehicle technical certificate,
Операторът на системата има право да сканира Големия талон на Превозното средство,

Similarly, the system operator shall notify the user via the electronic device in the postpay mode that the toll amount in one billing period reached 80% of the bank guarantee.
По подобен начин посредством Електронното устройство Операторът на системата уведомява Потребителите в Режим на последващо плащане за факта, че размерът на пътните такси в един счетоводен период е достигнал 80% от размера на Банковата гаранция.

the deciding regulatory authority shall be the regulatory authority which has jurisdiction in respect of the system operator which refuses use of,
решаващата регулаторна власт ще бъде регулаторната власт, която има юрисдикция по отношение на системния оператор, който отказва използването на

The system operator is entitled to unilaterally increase the minimum amount of the bank guarantee,
Операторът на системата има право едностранно да увеличи минималния размер на Банковата гаранция,

the dispute settlement authority shall be the dispute settlement authority covering the system of the single buyer or the system operator which refuses use of,
решаващата регулаторна власт ще бъде регулаторната власт, която има юрисдикция по отношение на системния оператор, който отказва използването на

The system operator shall send an e-mail notification of the e-invoice for the outstanding toll available at the customer zone to the vehicle operator, to the e-mail
Операторът на системата изпраща известие на Ползвателя на превозното средство за това, че в Портала за самообслужване е достъпна фактурата за дължимите пътни такси на имейла,

The system operator shall withdraw the electronic device and the vehicle from the electronic toll system registration if the user does not return
Ако Потребителят не върне Електронното устройство в срок до 1 година от датата на последната таксувана транзакция, Операторът на системата изважда Електронното устройство

At the request of the system operator, the vehicle operator can pick up the electronic device(or multiple electronic devices)
При покана от страна на Оператора на системата Ползвателят на превозното средство може да получи на Контактната точка или Пункта за разпространение едно

it shall be subject to financial compensation by the system operator requesting the curtailment
то подлежи на финансова компенсация от страна на системния оператор, поискал ограничаването

and by enabling the system operator to manage the grid more effectively.
се дава възможност на системния оператор да управлява мрежата по по-добър начин.

The requirement that the interests be brought together in the system by means of non-discretionary rules set by the system operator means that they are brought together under the system's rules
Изискването интересите да бъдат обединени в системата посредством недискреционни правила, установени от оператора на системата, означава, че те са обединени съгласно правилата на системата

outside of a contact point with subsequent delivery to the system operator by post.
извън Контактната точка с последваща доставка на Оператора на системата по пощата.

The system operator shall register any changes to the data in the electronic toll system without unreasonable delay
Операторът на системата регистрира промяната на данните в Електронната система за събиране на пътни такси незабавно,

from the system for toll collection enforcement operated by the System Operator about committing a toll offence.
налагане на Тол таксуването, управлявана от оператора на системата относно извършване на нарушения.

The system operator shall register any changes to the data in the electronic toll system without unreasonable delay
Операторът на системата регистрира промяната на данните в Електронната система за събиране на пътни такси незабавно,