THE TOUR OPERATOR - превод на Български

• туроператор
• туроператорът
• туроператорския
• тур оператора
• туроператора

Примери за използване на The tour operator на Английски и техните преводи на Български

In relation to the specific features of the tours, offered by the tour operator.
Във връзка с особения характер на предлаганите от Туроператора пътувания.

In relation to the specific features of the tours, offered by the tour operator.
Във връзка със специфичния характер на предлаганите от Туроператора пътувания.

How and where should be submitted a copy from the Tour Operator Liability insurance?
Как и къде се подава копие от застраховка"Отговорност на туроператора"?

The tour operator is obliged to notify the customer immediately about any deviations
Туроператорът е длъжен да уведоми незабавно клиентите за промени

Insurance policy you do not have, and the tour operator does not have it(not yet purchased and not decorated).
Застрахователната полица, която нямате, и туроператорът не я притежава(все още не е закупена и не е декорирана).

at the present time there is no actual offer for the tour operator business of Thomas Cook Touristik GmbH.".
тъй като няма направена актуална оферта за туроператорския бизнес на Thomas Cook Touristik GmbH.".

The tour operator failed to reroute him
Туроператорът не го е пренасочил

The maximum limit of liability of the Tour Operator in these cases is up to BGN 100.
Максималната граница на отговорност на Туроператора в тези случаи е до 100 лв.

Before the trip, the tour operator should inform you about the time,
Преди пътуването туроператорът трябва да Ви информира писмено за времето

An important advantage is that a contract with the tour operator for the summer menadzhiraneto his 2009 season,
Важно предимство е, че има сключен договор с туроператор за менаджирането му на летния сезон 2009,

severally liable to the Tour Operator for payment of the total cost of the trip
двамата са солидарно отговорни пред Туроператора за заплащане на общата цена на пътуването

The tour operator may cancel the trip if the required minimum number of participants has not been recruited.
Туроператорът може да отмени пътуването, ако не е набран необходимия минимален брой участници.

its agents or the tour operator shall immediately inform the disabled person
неговият агент или туроператор незабавно да информира лицето с увреждане

Terms and conditions for the conclusion of compulsory insurance of liability of the tour operator.
Наредба за условията и реда за сключване на договор за задължителна застраховка отговорност на туроператора.

For people who prefer the beauties of Bulgaria, the tour operator offers holidays in Bulgaria for summer and winter.
За хората, предпочитащи красотите на родината ни, туроператорът предлага почивка в България за лято и зима.

You were one of the few countries who acted this way following the bankruptcy of the tour operator Thomas Cook”.
Вие бяхте от малкото държави, които действахте по този начин след фалита на туроператора„Томас Кук“.

you can sue the tour operator in your country of residence for negligence.
можете да призове туроператор в страната си на пребиваване за небрежност.

If the initially claimed travel option is not confirmed, the Tour Operator may offer the User other options.
Ако не бъде потвърден първоначално заявеният вариант на пътуване, Туроператорът може да предложи на Потребителя други възможности.

BNB exchange rate ot the day of payment and be paid to the tour operator in Levs and others.
Или €(евро) се заплащат по централния курс на БНБ в деня на плащането и се плащат към туроператора в лева и др.

If you have food needs like I do, find out whether the tour operator can and will accommodate.
Ако имате нужда от храна като мен, разберете дали туроператорът може и ще се настанят.