Примери за използване на
The airspace of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Sweden before entering the airspace of Denmark and Germany.
преди да навлезе във въздушното пространство на Дания и Германия.
which affects the airspace ofthe arena and reduces the grade of the arena?
което се отразява на въздушното пространство на арената и намалява степента на арена. Един чифт: Какви са дизайнерските принципи на Led Stadium Lighting?
you can imagine what a noise would have been raised in the world concerning Russia violating the airspace of a sovereign country.
то много лесно може да си представите какъв шум би се вдигнал в целия свят, относно нарушаването на въздушното пространство на суверенна държава от страна на Русия.
shut down when they enter the airspace of an airport.
да се изключват, когато навлязат във въздушното пространство на летище.
The new direct routes connect key navigational control points in the airspace of Serbia, Croatia,
Новите директни маршрути свързват ключови контролно-навигационни точки във въздушните пространства на Сърбия, Хърватска,
Ro el Due to flare-up between Russia and NATO after the downing of the Russian Su-24 bomber which invaded the airspace of Turkey, as well as the recent proposal of the Orthodox Montenegro to join the Alliance
Ro el След унищожаването на руския бомбардировач Су-24 при навлизането му във въздушното пространство на Турция и предложението към православна Черна гора да се присъедини към Северноатланческия алианс
live fire exercise and transferred to military bases of Kazakhstan's Air Defence Forces to be in operation readiness covering the airspace ofthe Republic of Kazakhstan,” the Commander of Kazakhstan's AA Troops Nurzhan Mukanov said.
проведени бойни практически стрелби, след което те ще бъдат предадени на войските за ПВО за носене на бойно дежурство за прикриване на въздушното пространство на Република Казахстан",- заяви командващият на войските за ПВО на ВС на Казахстан генерал-майор Нуржан Муканов.
essential where their flights have been cancelled as a result of the eruption of a volcano which has caused the airspace of a number of Member States to be closed for several days,
е още по-важно и първостепенно, когато полетът на последните е отменен поради изригването на вулкан, довело до затварянето на въздушното пространствона няколко държави членки за няколко дни, по този начин принуждавайки някои
Polish planes every day violated the airspace of Czechoslovakia.
Полския вестник самолетът е нарушил границата на Чехословакия.
Polish planes every day violated the airspace of Czechoslovakia.
Полски самолети постоянно нарушавали границата на Чехословакия.
Aircrafts were in the airspace of Finland about a minute.
Изтребителят се е намирал в естонското въздушно пространство в продължение на около минута.
Airplanes stayed in the airspace of Estonia for less than a minute.
Изтребителят се е намирал в естонското въздушно пространствов продължение на около минута.
What were these strange lights that penetrated the airspace ofthe U.S. capital?
Какви бяха тези странни светлини, които проникнаха над въздушното пространствонад столицата на САЩ?
SETimes: What countries have expressed an interest in controlling the airspace of Kosovo?
SETimes: Кои държави изразиха интерес за управление на косовското въздушно пространство?
Two U.S. military transport aircrafts C-17 broked the boundaries ofthe airspace of Finland.
Два военно-транспортни самолета С-17 на Военновъздушните сили на САЩ са нарушили въздушното пространство на Финландия.
The constant provocations like violating the airspace of neighboring Greece are among the smallest bumps of Erdoğan's Turkey.
Сред най-малките кусури на Ердоганска Турция са постоянните провокации с нарушаване на въздушното пространствона съседна Гърция.
The European military transport aviation will hold international drills in the airspace of Bulgaria in the period 17 to 26 June.
Европейската военнотранспортна авиация ще проведе международна летателна тренировка във въздушното пространство на Република България в периода от 17 до 26 юни.
The plane that allegedly violated the airspace ofthe US capital city"is not considered hostile at this time", they said.
Самолетът, за който се твърди, че е нарушил въздушното пространство на столицата на САЩ,"не беше счетен за враждебен в момента", заявиха те.
At the regular meeting of the Council of Ministers will be discussed the way of security ofthe airspace of Bulgaria, reported BGNES.
На редовното заседание на Министерския съвет ще бъде обсъден начинът за охрана навъздушното пространство на България, предава БГНЕС.
Control over the airspace ofthe Baltic states,
Контролът над въздушното пространство на балтийските страни,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文