THE ANALGESIC EFFECT - превод на Български

• аналгетичния ефект
• обезболяващия ефект
• аналгетичният ефект
• аналгетичен ефект

Примери за използване на The analgesic effect на Английски и техните преводи на Български

therefore partially antagonise the analgesic effect of fentanyl and may induce withdrawal symptoms in opioid dependant patients(see also section 4.4).
затова частично противодействат аналгетичния ефект на фентанил и могат да предизвикат абстинентен синдром при опиоидно зависими пациенти(вж. точка 4.4).

It was found that exposure to BIOPTRON-light through the analgesic acupuncture points reinforces the analgesic effect of low doses of non-opioid(Analgin)
Резултатите сочат, че прилагането на светлинна терапия BIOPTRON върху обезболяващите акупунктурни точки засилва обезболяващия ефект от ниски дози на неопиоидните(Аналгин)

therefore partially antagonise the analgesic effect of fentanyl and may induce withdrawal symptoms in opioid dependent patients.
поради това частично антагонизират аналгетичния ефект на фентанил и може да индуцират симптоми на отнемане при зависими от опиоиди пациенти.

The available efficacy data on codeine for pain relief in children suggest that the analgesic effect of codeine on pain is not superior to that of other analgesics,
Наличните данни за ефикасност на кодеин за облекчаване на болката при децата предполагат, че аналгетичният ефект на кодеина за болката не превъзхожда този на други аналгетици като нестероидни противовъзпалителни средства

therefore partially antagonise the analgesic effect of fentanyl and may induce withdrawal symptoms in opioid dependant patients.
поради това частично антагонизират аналгетичния ефект на фентанил и могат да индуцират синдром на отнемане при пациенти, зависими от опиоиди.

The analgesic effect is achieved after the administration of 2-3 liters of nitrous oxide as a result of patients calm,
The аналгетичен ефект се постига след приложението на 2-3 литра на азотен оксид в резултат на пациенти спокойни, да започне да диша дълбоко,

The analgesic effect of this herb and the stimulating effect on the musculature of the uterus are also known,
Аналгетичният ефект на тази билка и стимулиращият ефект върху мускулатурата на матката също са известни,

partially antagonise the analgesic effect of fentanyl and may induce withdrawal symptoms in opioid dependent patients.
частично антагонизират аналгетичния ефект на фентанил и могат да предизвикат симптоми на отнемане при зависими от опиоиди пациенти.

The analgesic effect is caused both by peripheral(indirectly,
Аналгетичен ефект се дължи както на периферните(непряко,

partially antagonise the analgesic effect of fentanyl and may induce withdrawal symptoms in opioid dependent patients.
частично антагонизират аналгетичния ефект на фентанил и могат да индуцират симптоми на отнемане при зависими от опоиди пациенти.

The analgesic effects of fentanyl are related to its plasma level.
Аналгетичните ефекти на фентанил са свързани с плазменото му ниво.

Caffeine is a xanthine derivative and increases the analgesic effects of paracetomol.
Кофеинът е ксантиново производно и повишава аналгетичните ефекти на парацетомола.

Its objective was to compare the analgesic effects and safety of paracetamol
Целта е да се сравнят аналгетичните ефекти и безопасността на комбинацията парацетамол

For the same reason, tolerance to the analgesic effects may be less than that of other opioids.
По същата причина търпимостта на аналгетичните ефекти може да бъде по-малка в сравнение с други опиоди.

For the same reason tolerance to the analgesic effects maybe lesser compared to other opioids.
По същата причина търпимостта на аналгетичните ефекти може да бъде по-малка в сравнение с други опиоди.

Administration of Nyxoid may decrease the analgesic effects of opioids used primarily to provide pain relief,
Приложението на Nyxoid може да намали аналгетичните ефекти на опиатите, използвани главно за облекчаване на болката,

The analgesic effects of the veterinary medicinal product are related to the resulting fentanyl blood concentration achieved following application.
Аналгетичните ефекти на ветеринарномедицинския продукт са свързани с получената концентрация на фентанил в кръвта, която е постигната след прилагането.

For the same reason, tolerance to the analgesic effects may be lesser compared to other opioids.
По същата причина търпимостта на аналгетичните ефекти може да бъде по-малка в сравнение с други опиоди.

As an example, animals with a long history of sugar consumption actually became tolerant(desensitized) to the analgesic effects of morphine.
Например, животни, с дълга предистория на захарна консумация са станали толерантни(загубили са своята чувствителност) към аналгетичното действие на морфина.

As an example, animals with a long history of sugar usage in fact ended up being more tolerant(desensitized) to the analgesic effects of morphine.
Например, животни, с дълга предистория на захарна консумация са станали толерантни(загубили са своята чувствителност) към аналгетичното действие на морфина.