of auditorsof the court of auditorsof the courtof the national audit officeof the ECAof the courtősof auditorső
Примери за използване на
The auditor's
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Unreasonable demands on the auditor, such as unreasonable time constraints regarding the completion of the audit or the issuance of the auditor's report.
Неразумни искания към одитора, като например неразумни ограничения във времето за приключване на одита или за издаване на одиторския доклад;
Scope” refers to the auditor's ability to perform audit procedures deemed necessary in the circumstances.
Обхватът се отнася до възможността на одитора да извърши одиторски процедури, които се считат да необходими при конкретни обстоятелства.
The audit procedure is a specific order of the auditor's actions to obtain the necessary evidence at a specific audit site.
Процедурата за одитиране- определен ред на действия от одитора да получи необходимите одитни доказателства в специфични области от одита.
For continuing engagements, the auditor's previous experience with the entity contributes to the understanding of the entity.
За продължаващи ангажименти предишният опит на одитора с предприятието допринася за разбирането му.
Although the auditor's fee can be negotiated, several thousand euros
Въпреки че таксата на одитора може да бъде договорена,
The auditor's understanding of the entity and its environment consists of understanding the following aspects.
Разбирането на одитора за предприятието и неговата среда включва разбиране на следните аспекти.
The auditor's judgement as to what constitutes sufficient appropriate audit evidence is influenced by such factors as the following.
Преценката на одитора относно това какво представлява достатъчни и уместни одиторски доказателства се влияе от такива фактори, като посочените по-долу.
ISA 240 The Auditor's Responsibilities Relating to Fraud in an Audit of Financial Statements.
МОС 240 разглежда отговорностите на одитора във връзка с измамите при одита на финансовия отчет.
A statement that the auditor's responsibility is to express an opinion on the financial statements based on the audit;
Докладът на одитора трябва да посочва, че отговорността на одитора е да изрази становище по финансовите отчети въз основа на резултатите от одита.
illegal is a determination that is normally beyond the auditor's professional competence.
обект на правно определяне, което обикновено е извън професионалната компетентност на одитора.
This helps users to identify the financial statements to which the auditor's report relates.
Това ще помогне на читателите да идентифицират финансовите отчети, за които се отнася докладът на одитора.
There are no issues with management integrity that may affect the auditor's willingness to continue the engagement.
Не са налице проблеми с почтеността на ръководството, които биха могли да се отразят върху желанието на одитора да продължи ангажимента;
The retention period for audit engagements ordinarily is no shorter than five years from the date of the auditor's report, or, if later, the date of the group auditor's report.
Периодът на архивно запазване на документацията за одиторските ангажименти обикновено не е по-малък от пет години, считано от датата на одиторския доклад, или ако е по-голям- от датата на груповия одиторски доклад.
The auditor's understanding of the reliability of the process used by management to determine fair value is an important element in support of the resulting amounts
Разбирането на одитора за надеждността на процеса, прилаган от ръководството за определяне на справедливата стойност, е важен елемент в подкрепа на получените суми
Risk assessment procedures by themselves do not provide sufficient appropriate audit evidence on which to base the auditor's opinion, however, and are supplemented by further audit procedures in
Сами по себе си процедурите за оценка на риска обаче не предоставят достатъчни и уместни одиторски доказателства, върху които да се базира одиторското мнение, и поради това се подпомагат от допълнителни одиторски процедури под формата на тестове на контролите,
Key Audit Matters will be communicated in the audit report and are the matters that, according to the auditor's professional judgement, were the most significant in the audit of the financial statements of the current period.
Ключовите одиторски въпроси са въпроси, които според професионалната преценка на одитора са били най-важни за одита на финансовите отчети за текущия период.
Also, the auditor's knowledge of the business, together with the results of other audit procedures,
Също така, познанията на одитора за бизнеса, заедно с резултатите от други одиторски процедури,
Accordingly, representations from management and those charged with governance are not a substitute for obtaining sufficient appropriate audit evidence to be able to draw reasonable conclusions on which to base the auditor's opinion.
Съответно, изявленията на ръководството не представляват заместител за събиране на достатъчни и уместни одиторски доказателства за даване на възможност за извличане на разумни заключения, върху които да се базира одиторското мнение.
It is important to take into account the fact that the opinionof the auditor is counter-positive, that is, the audited person does not have the right to accept, let alone represent to third parties, the auditor's opinion as evidence of the correct conduct of business.
Важно е да се вземе предвид факта, че становищетоодитор е kontrpozitsionnym, което означава, че предприятието няма право да прави, и още повече да представляват трети лица, одиторското мнение като доказателство за правилността на правене на нещата.
The assessment of what is material is ultimately a matter of the auditors' professional judgement, and it is affected by the auditor's perception of the financial information needs of users of the financial statements.
Определянето от страна на одитора на нивото на същественост е въпрос на професионална преценка и тя се влияе от възприятието на одитора за потребностите от финансова информация на потребителите на финансовия отчет.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文