ОДИТОРСКОТО - превод на Английски

• audit
• auditor's
• statutory

Примери за използване на Одиторското на Български и техните преводи на Английски

приети като приложима национална счетоводна база, одиторското мнение е дали финансовият отчет е представен достоверно,
adopted as applicable basis of accounting, the auditor's opinion shall be on whether the financial statements are presented fairly,

Основното изискване, че одиторското становище установява дали годишните
The fundamental requirement that an audit opinion states whether the annual

Основното изискване, че одиторското становище установява дали годишните
The requirement that an audit opinion should state whether annual

След като одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година бъде издадено, но преди издаването на
(b) After the audit opinion on the second year's financial statements has been issued,

След като одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година бъде издадено,
After the audit opinion on the second year's financial statements has been issued,

Преди издаване на одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година,
(a) Prior to the issuance of the audit opinion on the second year's financial statements,

Преди издаване на одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година, професионален счетоводител,
Prior to the audit opinion being issued on the second year's financial statements,

компетентният орган може да поиска допълнителна документация за одиторската работа, извършена от одитора/одиторите от трета страна или одиторското дружество/одиторските дружества от трета страна, от съответните компетентни
the competent authority may request additional documentation on the audit work performed by any third-country auditor(s) or third country audit entity(ies)

Ако задължителният одитор или одиторското дружество членуват в мрежа.
Where the statutory auditor or the audit is a member of a network.

Описание на правната структура и на собствеността на одиторското дружество;
A description of the legal structure and ownership of the third-country audit entity;

Когато одиторското предприятие е част от мрежа- описание на мрежата,
Where the third-country audit entity belongs to a network,

Всякакви други въпроси, на които регистрираният одитор е обърнал внимание чрез специален параграф, без квалифициране на одиторското мнение;
Any other matters to which the registered auditor has drawn attention by a paragraph without qualifying the audit opinion;

Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността
The Secretarial Audit report is neither an assurance as to the future viability of the company

Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността,
The Secretarial Audit Report is neither an assurance as to the future viability ofthe Company

Разликата се състои в това кой използва одиторското мнение, което е създадено.
The difference lies with who uses the audit opinion created.

През април 2013 г. одиторското предприятие е одобренено
In 2013, the audit company is aproved

Държавите членки гарантират, че задължителният одитор или одиторското дружество отговаря на следните изисквания по отношение на организацията.
Member States shall ensure that a statutory auditor or an audit firm complies with the following organisational requirements.

Одиторското досие се приключва и архивира не no-късно
The audit file shall be closed

Задължителният одитор или одиторското дружество има право да актуализира публикувания годишен доклад за прозрачност.
A statutory auditor or an audit firm shall be allowed to update its published annual transparency report.

стандартно съдържание на одиторското мнение, което се различава незначително между отделните предприятия
boiler plate content of audit opinions, showing little variation from firm to firm