THE BAD WEATHER - превод на Български

• лошото време
• лошите метеорологични условия
• лошо време
• лошите климатични условия
• гадното време
• неблагоприятното време

Примери за използване на The bad weather на Английски и техните преводи на Български

The bad weather was expected to continue at least through Friday.
Очаква се лошото време да се задържи поне до петък.

The bad weather is expected to continue until the end of the week.
Очаква се лошото време да продължи до края на седмицата.

Don't let the bad weather stop you from doing what you love!
Не позволявайте на лошото време да ви спре да правите това, което обичате!

The bad weather condition, does not affect the gameplay
Лошите метеорологични условия, не оказват влияние на играта

Due to the bad weather we got two trips instead of one.
На практика от лошото време намазахме две екскурзии в една.

Don't let the bad weather stop you.
Не позволявайте на лошото време да ви спре.

We was used to the bad weather.
Иначе съм свикнала с лошото време.

Some complained about the bad weather.
Някои се оплакваха от лошото време.

I never get used to the bad weather period.
Иначе съм свикнала с лошото време.

All mens Six Nations matches were played despite the bad weather conditions.
В неделя все пак два мача от източната група са се изиграли, въпреки лошите метеорологични условия.

In the next two days despite the bad weather- strong wind
В следващите два дни, въпреки лошите метеорологични условия- силен вятър

A lot of photographers consider the bad weather as one of the worst things for shooting high quality photos outside.
Много фотографи считат лошите метеорологични условия за най-неподходящите за снимки на открито.

because of the low temperatures and the bad weather.
поради ниските температури и лошите климатични условия.

The question, however, is what caused the bad weather that lasted for a decade or so?
Въпросът е каква е причината неблагоприятното време да продължи десетилетие, дори и повече?

The campaign began in the morning throughout the country and despite the bad weather in some regions of Bulgaria it wasn't terminated.
Навсякъде в страната кампанията започна още сутринта, като въпреки лошите метеорологични условия в някои региони на България, тя не бе прекратена.

Use as often as needed to aid the recovery of your lips and protect them from the bad weather.
Използвате толкова често, колкото е необходимо за да подхраните устните си и да ги предпазите от лошите климатични условия.

The bad weather is also not a factor that will slow us down dramatically
Неблагоприятното време също не е фактор който ще ни забави драстично и който ще увеличи

because Japanese air power could not reach the fleet in the bad weather.
тъй като японските военновъздушни сили не могат да достигнат корабите си при лошите метеорологични условия.

The bad weather caught her when she gathered honey,
Лошо време я хвана, когато тя събра мед,

have the sewerage system cleaned and ready for the bad weather conditions and torrential rains.
така че канализацията да е почистена и подготвена за лошо време и проливни дъждове.