THE BAD LUCK - превод на Български

• лош късмет
• лошия късмет
• лошият късмет

Примери за използване на The bad luck на Английски и техните преводи на Български

You should note, by the way, the bad luck which always pursue peoples who change the names of their cities.
Би следвало да имате предвид, между другото, лошия късмет, който винаги преследва хората, които сменят имената на градовете си.

Despite all the bad luck, the actor takes part in different movie projects
Въпреки целия лош късмет, актьорът участва в различни филмови проекти

Now, Paul Mantlo- he had the bad luck of wandering from Massachusetts into New Hampshire,
Пол Манлоу е имал лошия късмет да пътува от Масачусетс до Ню Хемпшир,

By dismissing the Bad Luck Ritual, you will restore good energy
С отхвърлянето на ритуал„Лош късмет“ ще възстановите добрата енергия

In severe cases, The bad luck spreads to people The accursed one comes in contact with.
В някои случаи, лошият късмет се разпространява и на хората, с които прокълнатият контактува.

So he had the bad luck of being on the table when Haskell
Значи е изкарал лошия късмет да е на масата, когато Хаскъл

A lot of the time though the bad luck that strikes you down will occur even when you play perfectly.
А много от времето, макар и лош късмет, който удари на земята, ще възникне, дори и когато играете перфектно.

Also adds to the bad luck a variety of simultaneous goals- the more tasks,
Също така добавя към лошия късмет разнообразие от едновременни цели- колкото повече задачи,

But has the bad luck to have the event witnessed by Monsieur Brewster,
Лош късмет. Г-н Брустър е станал свидетел

The title will be about a black bird and the bad luck it will bring.
Т- Тема Заглавието ще бъде за черна птица и лошия късмет, който ще донесе.

The Romans attributed the bad luck to their belief that life renews itself every seven years.
Римляните свързвали седен годишния лош късмет с вярването, че н всеки седем години живота се възобновява.

Soviet soldiers who had the bad luck to become prisoners of war.
които са имали лошия късмет да станат военнопленници.

But here's the bad luck- the potential cavalier doesn't really know what cool questions for girls are.
Но ето лош късмет- потенциалният кавалер наистина не знае какви готини въпроси са за момичетата.

This is how David can see you in your dress before the wedding without the bad luck.
Дейвид ще може да те види преди сватбата, но без това да донесе лош късмет.

Yeah, back when they were kids, he and a couple of buddies-- they had the bad luck to run across an armed robbery.
Да, когато бяха деца той и няколко приятелчета, са имали лош късмет да минат през един въоръжен грабеж.

having had the bad luck to have a shit life on top.
имали са лош късмет и животът им е бил тежък.

Second faction is the innocent people who just had the bad luck of being here,
Втората група са невинните хора, които са имали нещастието да са тук. Говорим за очевидци,

carrying away the bad luck of the previous year.
което символизира изхвърлянето на лошия късмет от предходната година.

I will need a man of your power to end the bad luck plaguing me or I will have to sell my horses instead of sending them to Switzerland as my husband wants.
Ще имам нужда от човек с вашата сила да прекрати обзелия ме лош късмет или ще трябва да продам моите коне вместо да ги изпратя в Швейцария както иска моя съпруг.

as simply the bad luck of the workers, do not want to see the essence of the problem.
ги представят просто като лош късмет за работниците, не искат да видят същността на проблема.