TE
TE
английски
български
Превеждам
Български

THE BENEFICIARY OF - превод на Български

[ðə ˌbeni'fiʃəri ɒv]
the beneficiary of
[ðə ˌbeni'fiʃəri ɒv]
бенефициент на
beneficiary of
recipient of
бенефициера на
the beneficiary of
получателя на
recipient of
receiver of
beneficiary of
consignee of
наследник на
successor of
heir to
descendant of
inheritor of
descendent of
beneficiary of
scion of
ancestor of
follow-up to
лицето което се ползва от
бенефициентът на
beneficiary of
recipient of
получателят на
recipient of
receiver of
beneficiary of
consignee of
бенефициерът на
beneficiary of
получател на
recipient of
receiver of
beneficiary of
consignee of
бенефициента на
beneficiary of
recipient of
бенефициер на

Примери за използване на The beneficiary of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ms. Moore's combined gifts of $70 million make the Moore School the beneficiary of one of the largest private donations to a U.S. business school.
Събраните подаръци за$ 70 млн г-жа Мур правят Moore School бенефициент на един от най-големите частни дарения към бизнес училище в САЩ.
The measure is carried out by the bailiff at the request of the beneficiary of the authorization.
Мерките се вземат от съдебния изпълнител по искане на бенефициера на решението за допускане.
Probank's activities are the beneficiary of measures PB1
Дейностите на Probank са получателят на мерки PB1
Harvesta is the beneficiary of this conspiracy, but only one entity is sophisticated enough to execute it.
Харвеста е бенефициентът на тази конспирация, но само един обект е способен така брилянтно да я изпълни.
Should you, as the designated guardian, be made the beneficiary of life insurance policies in the event that both parents die?
Ако настойникът трябва да бъде определен като бенефициент на животозастрахователните Ви полици, в случай, че вие и вашият съпруг умират?
on the age of the beneficiary of the usufruct.
от възрастта на бенефициера на плодоползуването.
If you are the beneficiary of a protection order issued in a Member State,
Ако сте бенефициерът на заповед за защита, издадена в държава членка,
Schwartzenberg, the beneficiary of Melici, said the €175,000 was related to a separate
Schwartzenberg, бенефициентът на Melici, заяви, че 175 000 евро са свързани с отделна
The establishment of corridor platforms is without prejudice to the principle that the beneficiary of Union financial support has the final responsibility for the implementation of the projects.
Създаването на работни групи за коридорите не засяга принципа, съгласно който получателят на финансово подпомагане от Съюза носи крайната отговорност за изпълнението на проектите.
Permanent establishment: only a permanent establishment that has met its tax liabilities shall be treated as the beneficiary of a tax exemption
Само място на стопанска дейност, което е изпълнило данъчните си задължения, се третира като бенефициент на освобождаване от данъци
where different, the beneficiary of the rights and obligations arising therefrom;
когато е различен, бенефициера на правата и задълженията по договора;
The beneficiary of a grant shall ensure that,
Бенефициерът на безвъзмездни средства обезпечава,
The beneficiary of a grant must ensure that,
Бенефициентът на гранта трябва да гарантира,
which is the beneficiary of the funds provided by the banks.
която е получател на предоставените от банките парични средства.
Foundation"ARTON Bulgaria" is listed in the Central Register of NGOs registered public benefit- Foundation is the beneficiary of donations, which reduces the tax base under Art. 22 para.
Фондация“АРТОН България”е вписана в Централния регистър на ЮЛНЦ, регистрирана в обществена полза- Фондацията е бенефициент на дарения, с които се намалява данъчната основа по чл.
a court shall decide on the beneficiary of the remaining unclaimed amount.
съдът взема решение относно бенефициера на оставащата непотърсена сума.
Eligible costs are costs actually incurred by the beneficiary of a grant which meets the following criteria.
Допустимите разходи по настоящия проект са действително направените от бенефициента на безвъзмездната помощ разходи, които отговарят на следните критерии.
The Ministry of Finance is the beneficiary of the payment for any payments to be made to the courts.
Министерство на финансите е бенефициерът на плащането на всички плащания, които трябва да се извършат в съда.
This law requires to know the beneficiary of these accounts, the economic background justifying the means
Този закон задължава да се знае кой е бенефициентът на сметките, какви са икономическите дейности,
implementation functions of the beneficiary of BPIC.
изпълнение функциите на бенефициент на ДП„Пристанищна инфраструктура”.
Резултати: 141, Време: 0.0819

Превод дума по дума

beneficiaryсъществително
бенефициент
бенефициер
бенефициера
бенефициентът
бенефициента

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български

Most frequent Английски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Английски-Български
the beneficiary of
English Română Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文