A BENEFICIARY - превод на Български

• бенефициер
• бенефициент
• лице
• получател
• облагодетелстван
• бенефициера
• бенефициерът
• бенефициентът
• бенефициента
• бенефициенти
• получателят
• получателя

Примери за използване на A beneficiary на Английски и техните преводи на Български

And when did you find out… you were a beneficiary of Andrew's will?
А кога разбрахте, че сте наследница на завещанието на Андрю?

Lance forgot to list her as a beneficiary.
Ланс е забравил да я включи като наследник.

What happens if a minor becomes a beneficiary?
Какво се случва, когато малък се превърне в бенефициент.

Changes in the GINI coefficient of a beneficiary over time.
Промени в коефициента на Джини за даден бенефициер във времето.

A beneficiary can participate in more than one project
Даден бенефициер може да участва в повече от един проект

If we have established that you may be a beneficiary we hope that the news will be welcome.
Ако установим, че може да сте бенефициер, се надяваме, че новините ще бъдат добре дошли.

Name your spouse as a beneficiary and the contract will automatically pass to him or her after your death.
Назовете името на съпруга си като бенефициент и договорът автоматично ще му бъде предаден след смъртта ви.

The advantage we have as a beneficiary state is that we share a wider range of finances for rural development.
Преимуществото, което имаме като държава бенефициер, е, че споделяме по-широка гама финанси за развитие на селските райони.

The holder is a beneficiary of EU support for land
Стопанинът е получател на подпомагане от ЕС за земя

In Italy(Lombardia) a beneficiary reported 370 cattle movements
В Италия(Ломбардия) бенефициент докладва 370 движения или раждания на животни,

(d) if a beneficiary is no longer involved in an action,
Ако даден бенефициер вече не участва в дадено действие,

If you have already sent money to a beneficiary with this name, the Payment Assistant will suggest loading the information from the previous transfer.
Ако вече сте изпращали пари на този получател, LeoPay помощникът ще Ви даде предложение, зареждайки детайлите на предходния трансфер.

If you are a beneficiary, they will normally tell you though there is no law saying they have to.
Ако сте бенефициент, те обикновено ще ви кажат, че няма закон, който да го казва.

lesson we learn from this is: you don't have to have a mind to be a beneficiary.
не е нужно да имаш ум, за да бъдеш облагодетелстван.

Payment claim' means an application by a beneficiary for payment by the national authorities under Regulation(EU) No 1305/2013;
Искане за плащане“ означава подадено от бенефициер заявление за плащане от националните органи съгласно Регламент(ЕС) № 1305/2013;

As long as you name a beneficiary, your funeral insurance policy is not considered part of your estate upon death.
Стига да назоват бенефициент, погребението си застрахователна полица не се счита за част от вашето имущество в случай на смърт.

(98)‘secondment' means temporary employment of staff by a beneficiary with the right for the staff to return to the previous employer;
Командироване“ e временно наемане на персонал от бенефициера с право да се върне при предишния работодател.

On request of a member, a beneficiary or their representatives, the insitution shall provide the following additional information.
По искане на даден член, бенефициер или на техни представители ИППО предоставя следната допълнителна информация.

From them 102 schools will be modernized within the framework of 8 contracts with a beneficiary the Ministry of Education.
От тях 102 училища ще бъдат модернизирани в рамките на 8 договора с бенефициент Министерството на образованието.

Evidence that a beneficiary has taken appropriate measures to ensure optimal utilisation of the infrastructure in the operational phase.
Доказателства, че бенефициерът е предприел подходящи мерки за оптимално използване на инфраструктурата на етапа на експлоатацията.