THE BEST ACTRESS - превод на Български

• най-добра актриса
• най-добрата актриса
• за най-добра роля
• за най-добър актьор

Примери за използване на The best actress на Английски и техните преводи на Български

The jury at CANNES film festival awarded Kruger the prize for the Best actress in one of the most prestigious film festival's competition in the world!
Журито в КАН удостои Крюгер с наградата за най-добра актриса от конкурсната програма на най-авторитетния филмов фестивал в света!

The winner of the Best Actress Oscar met with representatives of non-governmental organizations that have undertaken to take care of refugees on the….
Носителката на Оскар за най-добра женска роля се срещна с представители на неправителствени организации, които са взели в свои ръце грижата за….

The prize for the Best actress was presented to the talented Martina Apostolova,
Отличието за най-добра актриса бе връчено на талантливата Мартина Апостолова,

The film Grandma enables American actress Lily Tomlin to aspire for a Golden Globe in the best actress in a comedy or musical category.
Филмът„Grandma”(„Баба”) дава възможност на американската актриса Лили Томлин да се бори за наградата„Златен глобус” в категорията за най-добра женска роля в комедия или мюзикъл.

Often described as“the best actress of her generation,” La Streep has gone on to win or receive nominations for 21 Academy Awards.
Често е описвана като"най-добрата актриса от своето поколение" тя има 3 оскара и 21 номинации за наградата на Академията.

The film brought a“Gold Leopard” for the best actress at the 36th Film festival in Locarno to Jasna Djurićić.
Филмът донесе„Златен леопард” за най-добра актриса на Ясна Дуричич на 36-ия кино фестивал в Локарно.

To present the Best Actress award we have the man who last year,
За да номинира най-добра актриса, при нас е човекът,

In 1962, Loren won the best actress Oscar for Two Women(La Ciociara),
През 1962 г. Лорен печели“Оскар” за най-добра актриса в“Две жени”- филм,

And in 2016, at the presentation of the Oscar Alicia Vikander was awarded as the Best Actress in a Supporting Role.
А през 2016 г. на получаване на награда«Оскар» Алисия Викандер бе белязана като най-добра актриса в поддържаща роля.

But that's less likely to happen this year, as Glenn Close is expected to triumph in the best actress category over Olivia Colman, who took the Bafta.
Тази година е малко вероятно да се случи същото, тъй като в категорията за най-добра актриса над носителката на БАФТА Оливия Колман се очаква да надделее Глен Клоуз.

Last year, the Grazia magazine proclaimed Petrova Woman of 2010 in the Best Actress category.
В края на миналата година Елена Петрова беше обявена за Жена на 2010-а в категория„Най-добра актриса” от сп.

Barbie are all nominated for the best actress award in new free online game for girls.
Барби всички са номинирани за най-добра актриса в нова безплатна онлайн игра за момичета.

she was nominated for the Best Actress in a Leading Role award that year, as well.
дори е номинирана за Най-добра актриса в главна роля същата година.

Americans Rami Malek and Glenn Claude won the best actor award and the best actress for 2018.
Американците Рами Малек и Глен Клоуз спечелиха наградите на Гилдията на актьорите за най-добър актьор и най-добра актриса за 2018 г.

Heavily pregnant Natalie Portman couldn't hide her tears accepting the Best Actress award for Black Swan.
Бременната Натали Портман не можа да сдържи сълзите си при получаването на Оскара си за най-добра актриса.

She was called the best actress in the history of American cinema,
Наричали я„най-добрата актриса в историята на киното“,

Margita Gosheva won the Best Actress Award at 27th Premiers Plans European Film Festival in Angers, France.
Маргита Гошева спечели наградата за Най-добра актриса на фестивала в Анже, Франция.

Romania's Dorotheea Petre won the Best Actress award for her debut in the movie"Ryna".
Доротея Петре от Румъния спечели наградата за най-добра актриса за дебюта си във филма“Рина”.

Bulgarian Albena Grigorova won the best actress award at the 7th student film
Българката Албена Григорова спечели наградата за най-добра актриса на 7-ия студентски филмов

It's not every day you win the Best Actress Oscar, so being a bit more excited is okay.
Не всеки ден печелиш“Оскар” за най-добрата актриса, така че е малко по-развълнувана.