THE BIOLOGICAL VALUE - превод на Български

• биологичната стойност
• биологична стойност

Примери за използване на The biological value на Английски и техните преводи на Български

the relationship between essential amino acids determines the biological value of proteins and foods;
връзката между есенциалните аминокиселини определя биологичната стойност на протеините и храните;

The addition of these amino acids helps to increase the biological value of food proteins of Farmina products to further meet the specific needs of different species and categories of animals.
Добавянето на тези аминокиселини помага за увеличаване на биологичната стойност на протеините в нашите храни, за да посрещнем специфичните нужди на всеки вид и порода животно.

The addition of these amino acids helps to increase the biological value of the proteins in our food to meet the specific needs of each species
Добавянето на тези аминокиселини помага за увеличаване на биологичната стойност на протеините в нашите храни, за да посрещнем специфичните

To give a reference to the biological value of dietary proteins it is first of all essential to verify whether these are defective in one
За да се даде позоваване на биологичната стойност на хранителните протеини, на първо място е необходимо

Since the biological value of Whey protein is higher than that of casein protein
Тъй като биологична стойност на суроватъчния протеин е по-висока от тази на казеина

It is important to understand that the biological value depends on the metabolism of each person.
Важен е фактът, че скоростта на проявяване на резултата зависи от метаболизма на всеки човек.

Besides digestibility, the biological value of the protein is a very important parameter which reflects the amino acid composition of the food.
Освен смилаемостта и биологичната стойност на протеина е много важна характеристика, която показва състава на амин киселините в храната.

The higher the Biological Value of the protein you choose to eat,
Колкото по-висока е биологичната стойност на протеина, който използвате,

Ultimately, it is possible to state that the biological value of dietary proteins can be estimated by comparing the nitrogen retained with that absorbed.
В крайна сметка е възможно да се твърди, че биологичната стойност на хранителните протеини може да бъде оценена чрез свързване на задържания азот с абсорбирания.

Ultimately, it is possible to state that the protein index determines the biological value BUT its impact on nutrition is as important as the consumption portions;
В крайна сметка е възможно да се каже, че индексът на протеина определя биологичната стойност на МА, влиянието му върху храната е също толкова важно, колкото и потреблението;

to that of sugar, its sweetness is comparable to that of saccharose, the biological value of the sweetener is very low.
в същото време сладостта му е съпоставима с тази на захарозата, биологичната ценност на подсладителя е много ниска.

(a) foster and coordinate appropriate studies and research on the biological value of olive oil
Насърчава и координира провеждането на подходящи проучвания и изследвания на биологичното значение на маслиновото масло

Obviously, if it were so simple to calculate the biological value of proteins, the scientific community would not yet be engaged in evaluating the importance that it plays in the food
Очевидно е, че ако е толкова просто да се изчисли биологичната стойност на протеините, научната общност все още няма да бъде ангажирана с оценката на значението, което има в хранителната

The biological value of fats is largely determined by the presence of these essential components,
Биологичната стойност на мазнините до голяма степен се определя от наличието на основните компоненти,

beef scores an amazing 80 value on the biological value scale, only surpassed by fish and milk(*1).
земеделие към ООН, публикуван през 1970 г., по скалата на биологичната стойност телешкото събира коефициент 80, като преди него се нареждат само рибата и млякото.

the difference lies in that the biological value is calculated from nitrogen absorbed whereas net protein utilization is from nitrogen ingested.
разликата се състои в това, че биологичната стойност се изчислява от азот докато се абсорбира нетно използване на белтъчини е от азот поглъщане.

The biological value of fish oil is also very high,
Биологичната стойност на рибено масло също е много високо,

The biological value of fish oil is also very high,
Биологичната стойност на рибено масло също е много високо,

we are witnessing the process of scientific revelation of the biological value of Bulgarian yoghurt. Application of contemporary molecular, biochemical and genomic approaches revolutionized the understanding the biological nature of this fermented milk product.
когато ставаме свидетели на научното разкриване на биологичните качества на БКМ, което предизвиква революционни промени в схващанията за този продукт.

Eggs have the highest biological value -100.
Яйцата имат най-висока биологична стойност на 100%.