THE BLENDING - превод на Български

• смесването
• купажирането
• бленда
• съчетаването
• смесване

Примери за използване на The blending на Английски и техните преводи на Български

larger-than-life Santa Claus is a wonderful example of the blending of countless beliefs and practices from around the world.
превърна в символ за щастие и прекрасен пример за смесване на много вярвания и практики от цял свят.

Ultrasonication is a process intensifying method that improves the blending in order to obtain a homogenous distribution of reactive ions.
Ултразвук е процес засилва метод, който подобрява смесването, за да се получи еднородно разпределение на реактивни йони.

Santo Domingo, illustrate the blending of local architectural traditions with styles imported from Europe.
Санто Доминго илюстрират смесването на местните архитектурни традиции с европейските стилове.

requires minimal changes to the engine, in Brazil is mandatory the blending of petrol with 25% ethanol.
налагат се минимални промени в двигателя в Бразилия е задължителено смесването на бензина с 25% етанол.

colors in 2016 symbolize the blending and blurring of the sexes.
цветове през 2016 символизират смесването и размиването на половете.

Among the followers of Christ there is to be the blending of diverse elements, one adapted to the other,
Сред Христовите последователи трябва да има съчетаване на различни елементи- всеки в съчетание с друг

As additives, various solvents can be used to improve the blending of oils and fuels,
Като добавки могат да се използват различни разтворители за подобряване на смесването на масла и горива,

The product specification of Champagne allows the blending of red and white to produce rosé Champagne.
Спецификацията на продукта на шампанското позволява купажиране на червено и бяло вино за производство на шампанско тип"розе".

Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.
Сега разрешавате купажиране на бели и червени вина с наименованието на вино тип"розе".

Prior to the process of incubating Goa'uld symbiotes using Jaffa, the blending between Goa'uld and host had only a one-in-two chance of success.
Преди използването на Джаффите за инкубатори, сливането на Гоа'улда с приемника имало шанс за успех 1:2.

Key enabling technologies15 underpin the blending of the digital and the physical worlds,
Главните базови технологии(14) са в основата на смесването на цифровия и физическия свят,

his own opportunity to further explore the blending of computer and traditional animation.
дебют на Джон и възможност да изследва сливането на компютърната и традиционната анимации.

your daughter must understand….. the blending may not work at all.
дъщеря ти трябва да разберете… че сливането може въобще да не проработи.

The triple distillation, the blending of whiskey made in copper distillers,
Тройното дестилиране, смесването на уискита, произведени в медни дестилатори,

we are well aware that it is an oenological product which has nothing to do with the blending as proposed here:
добре знаем, че това е енологичен продукт, който няма нищо общо с купажирането, както беше предложено тук:

for which the conformity assessment should be limited to the additional requirements warranted by the blending.
за която оценяването на съответствието следва да бъде ограничено до допълнителните изисквания, наложени от смесването.

she travels to Bordeaux at key times such as the harvest and the blending of the new wine.
Александра пътува до Бордо в ключови периоди от годината, като реколтата и смесването на новите вина.

environmentally-friendly conditions for the blending and trade with fuel
екологично съобразени условия за смесване и търговия на горива

students from around the world enroll in the International University of Leadership inspired to experience the blending learning environment.
студенти от цял свят се запишат в Американския университет в Leadership вдъхновен да изпитате смесване учебна среда.[-].

students from around the world enroll in the American University of Leadership inspired to experience the blending learning environment.
студенти от цял свят се запишат в Американския университет в Leadership вдъхновен да изпитате смесване учебна среда.