СЪЧЕТАВАНЕТО - превод на Английски

• combining
• combination
• matching
• reconciling
• reconciliation
• blending
• integration
• mix
• together
• the matching

Примери за използване на Съчетаването на Български и техните преводи на Английски

Съчетаването на инструментите на.
Combining the tools of.

Съчетаването на двата метода е успешно и ново.
The combination of both methods is new and successful.

Съчетаването на негативни същности в очевидно позитивно канализирано съобщение….
The blending of negative entities into an apparently positive channel's message….

Поправянето и съчетаването на файловете е приключено.
File reconstruction and integration complete.

Той е съчетаването на всички неща, за да Отца.
He is reconciling all things to the Father.

Съчетаването на добри практики с иновативни подходи.
Combining good practices with innovative approaches.

Съчетаването на колие за двойка може да бъде страхотен подарък за гадже или приятелка!
Matching couple necklace can be an awesome gift for boyfriend or girlfriend!

Съчетаването на тези три цвят ни дава останалите.
Blending these 3 colours gives us the rest of the rainbow.

Създаден от съчетаването на етерични масла.
Created by the combination of essential oils.

Чрез съчетаването на идеи могат да бъдат направени творчески скокове.
By connecting ideas together, creative leaps can be made.

Значи, в тази дилема около съчетаването.
So in this dilemma about reconciling.

Съчетаването на финансиране от ЕС с ПЧП е свързано с допълнителни изисквания и несигурности.
Combining EU funding with PPPs entails additional requirements and uncertainties.

За повече информация относно съчетаването на нещо като подрязване виж Ho et al.(2007).
For more on matching as a kind of pruning, see Ho et al.(2007).

Съчетаването на тези две начала винаги е сработвало добре при нас.
Those two in combination have always worked well for me.

Съчетаването на кинематографични и научни техники продължава и днес.
The blending of cinematic and scientific techniques continues today.

Съчетаването на добри практики с иновативни подходи. София Адрес.
Combining good practices with innovative approaches. Sofia.

Съчетаването на яйце с родителя му е трудно.
Matching an egg with its parent is difficult.

Допуска се съчетаването на мехлеми със следните лекарства.
Combination of ointment with the following preparations is allowed.

Денят на благодарността не е за съчетаването на две култури.
Thanksgiving isn't about blending of two cultures.

Съчетаването на всичко това в една сграда не винаги е възможно.
Combining all this in one building is not always possible.