COMBINAREA - превод на Български

• комбиниране
• комбинацията
• съчетаване
• да се комбинират
• да се съчетаят
• обединяване
• съчетанието
• съчетават
• смесване
• комбинирането
• комбинация
• съчетаването
• да се комбинира
• съчетание
• комбинации
• обединяването
• съчетавайки
• съчетаващ
• смесването
• да се съчетае
• съчетаващи

Примери за използване на Combinarea на Румънски и техните преводи на Български

Este combinarea Clenbuterol& trenbolon, o idee sau o pierdere de bani?
Комбинира кленбутерол& тренболон е добра идея или загуба на пари?

Nu se recomandă combinarea culorii cu tonuri neagră sau similare.
Не се препоръчва да комбинирате цветовете с черни или подобни тъмни тонове.

Principalul lucru este combinarea în stil, textura, schema de culori.
Основното нещо е да комбинирате по стил, текстура, цветова схема.

Combinarea literelor în silabe
За съчетаване на буквите в срички,

Pentru tratamentul hematurie utilizate antibiotice, combinarea acestora cu terapia patogenic și simptomatic.
Антибиотиците се използват за лечение на хематурия, комбинирайки ги с патогенна и симптоматична терапия.

Comisia a propus combinarea actualelor măsuri 122 și 123 după 2013.
Комисията предложи настоящите мерки 122 и 123 да се обединят след 2013 г.

Aplicarea terapiei în mod individual, sau combinarea procedurilor medicale, a activităților.
Прилагане на терапията поотделно или чрез комбиниране на медицински процедури, дейности.

dar nu neapărat combinarea cu sacou ușor alungit.
не е задължително в комбинация с леко удължен яке.

Repetaţi Paşii 3 și 4 pentru combinarea diverselor funcţii.
Повторете стъпки 2- 4, за да комбинирате различните функции.

A adăugat doar un pic de originalitate, combinarea cu diferite materiale.
Само да добавя малко оригиналност, чрез комбиниране с различни материали.

Într-un spațiu, a fost posibilă combinarea armonioasă a detaliilor creativității populare și rurale(șorț de bucătărie cu"vâscos mare").
В едно пространство е възможно хармонично да се комбинират детайлите на народното и селското творчество(кухня престилка с"големи вискозни").

se recomandă combinarea sucului de aloe(aproximativ 100 ml)
се препоръчва да се съчетаят сок от алое(около 100 ml)

Autotranslatarea mesajelor în limba receptorului permite combinarea traficului din diferite țări fără probleme în înțelegere.
Автоматичното превеждане на съобщения в езика на приемника позволява да се комбинират трафик от различни страни без никакви проблеми с разбирането.

Puteți recomanda în haine combinarea culorilor asociate(intens roșu- coral),
Можете да препоръчате в дрехите да се съчетаят сродни цветове(интензивен червенокорал),

Kumtak, spui că prin combinarea forţelor noastre cu ale druizilor putem distruge Brigga?
Кумтак… Казваш, че с обединяване на силите ни с тези на друид, можем да унищожим Брига?

este adesea obișnuită combinarea a trei direcții care coexistă perfect în interiorul bucătăriei.
често е обичайно да се комбинират 3 посоки, които идеално съжителстват в интериора на кухнята.

Atunci când forma hiperkinetică de psoriazis se recomandă combinarea coleretice și holespazmolitiki la formularul hipokinetic- coleretic și holekinetiki.
Когато се препоръчва на хиперкинетично формата на псориазис да се съчетаят choleretic и holespazmolitiki в hypokinetic форма- choleretic и holekinetiki.

În procesul de dezvoltare s-a pus accentul pe combinarea designului modern cu spaţiul extins la interior,
Развойната му дейност е фокусирана върху съчетанието от модерен дизайн и по-обширно вътрешно пространство,

Combinarea a cel puțin 5 rute turistice complexe pentru întreaga zonă transfrontalieră- cultură
Обединяване на минимум 5 комплексни туристически маршрута за целия трансграничен район- култура

Se recomandă combinarea medicamentelor în cazurile în care dintele este foarte inflamat
Препоръчва се да се комбинират лекарства в случаите, когато зъбът е много възпален