Примери за използване на
The caucasus and central
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
is the only producer of aluminium foil in the Caucasus and Central Asian regions.
единственият производител на алуминиево фолио в Кавказ и Централна Азия.
The U.S. containment strategy is not limited to Russia's western flank in Europe; it extends to the south and the east in the Caucasus and Central Asia as well.
Стратегия на САЩ задържане не се ограничава до западноевропейските границите на Русия- тя също се простира на юг и изток, Кавказ и Централна Азия.
Gül exchanged information on opportunities for the transfer of energy resources from the Caucasus and Central Asia via Turkey
Гюл са обменили информация по възможностите за пренос на енергийни ресурси от Кавказ и Средна Азия през Турция
NATO Secretary General's Special Representative for the Caucasus and Central Asia, James Appathurai also stated that NATO does not recognize the so-called elections in Abkhazia.
Заместник генералния секретар на НАТО за страните от Южен Кавказ и Централна Азия Джеймс Апатурай заяви, че НАТО няма да признае парламентарните избори, провели се в Абхазия на 12 март.
is also a factor in tensions in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
е и фактор за напрежение в Източна Европа, Кавказ и Централна Азия.
Transport links should be improved in the Balkans as well as to the Caucasus and Central Asia, thereby facilitating trade
Трябва да се подобрят транспортните връзки на Балканите, както и връзките с Кавказ и Централна Азия, като по този начин се улесни търговията
Hamlet Isakhanli([1]), the University became one of the first private universities in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia and the first in Azerbaijan to introduce Western-style,
Хамлет Исаханли(Hamlet Isaxanli), Университетът е сред първите частни университети в Източна Европа, Кавказ и Централна Азия, както и първият в Азербайджан,
The Russian Energy strategic initiative in the region is related to the integration of the countries of the Caucasus and Central Asia, into the system of electricity supply.
Започналата руска енергийна стратегическа инициатива в региона е свързана с интегрирането на страните от Кавказ и Средна Азия в система за доставка на електроенергия.
across the Black Sea towards the Caucasus and Central Asia.
Източна Европа до Черноморието, Кавказ и Следна Азия.
the only producer of aluminum foil in the Caucasus and Central Asia.
единственият производител на алуминиево фолио в Кавказ и Централна Азия.
Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia represented only 0.2%
Източна Европа, Кавказ и Централна Азия се пада общо 0,2%,
Istanbul on Monday(28 June), to discuss partnerships with the EU, the Caucasus and Central Asia, as well as NATO missions in Afghanistan
за да обсъдят партньорството с ЕС, Кавказ и Централна Азия, както и мисиите на НАТО в Афганистан
which has been historically very uncomfortable with foreign involvement in what Putin often calls Russia's“near abroad,” including Ukraine, the Caucasus and Central Asia.
която исторически се чувства доста неудобно с чуждестранна намеса в територии, които Путин често нарича"близка чужбина" на Русия- визирайки Украйна, Кавказ и Централна Азия.
The situation is particularly bleak in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia where air-polluting emissions have jumped about 10 percent since 2000 as a result of developing economies,
В Източна Европа, Кавказкия регион и Централна Азия ситуацията също изглежда нерадостна: там повечето емисии, замърсяващи въздуха, са се увеличили с 10% от 2000 г. насам в резултат от икономическото възстановяване,
from Portugal to the Caucasus and Central Asia.
от Португалия до Кавказ и Централна Азия.
These include shifting resources from the Balkans to the Caucasus and Central Asia perhaps moving some meetings which[now]
Те включват прехвърлянето на ресурси от Балканите в Кавказ и Централна Азия[и] може би преместване на някои срещи, които[понастоящем] се провеждат в градове, като Виена
controlled parts of what is now southern Russia, the Caucasus and Central Asia.
мюсюлманските татари- контролира части от днешна Южна Русия, Кавказ и Централна Азия.
the Southern Transport Corridor(UTK), stringing the Caucasus and Central Asia and opening them to cheap Indian goods.
свързващ в едно Кавказ и Средна Азия, и по този начин осигурява свободен достъп на евтините индийски стоки.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文