THE CHIEF JUSTICE - превод на Български

• главния съдия
• върховния съдия
• главният съдия
• главен съдия
• върховният съдия
• главния прокурор
• върховния съд

Примери за използване на The chief justice на Английски и техните преводи на Български

The Supreme Court of India comprises of the Chief Justice and not more than 25 other Judges appointed by the President.
Върховният съд на Индия се състои от върховен съдия и не повече от 25 други съдии, назначени от президента.

would one day become the chief justice of Ireland.
който един ден ще стане върховен съдия на Ирландия.

I agree with the Chief Justice that the want of legislation pursuant to the amendment does not in any way inhibit the courts from exercising a function to vindicate and defend the right to life of the unborn.
Съгласен съм с главния съдия, че липсата на законодателство в съответствие с поправката по никакъв начин не възпрепятства съдилищата да упражняват функцията си да отстояват и защитават правото на живот на нероденото дете.

It is presided upon by the Chief Justice of Nigeria and 13 associate justices,
Той се председателства от главния съдия на Нигерия и тринадесет сътрудници съдии,

which is composed of the President of Malta, the Chief Justice, the President of the Chamber of Advocates
чиито членове са президентът на Малта, председателят на Върховния съд, председателят на Адвокатската камара

Trump's exchange with the Chief Justice revealed what has become the White House's post-midterm strategy for dealing with the courts
Размяната на Тръмп с главния съдия разкри какво се превърна в стратегията на Белия дом след средносрочен план за справяне със съдилищата

a 15-member panel led by Joaquim Barbosa, the chief justice of the nation's high court,
който се състои от 15-членната комисия, водена от Жоаким Барбоса, главен съдия на Върховния съд на страната,

As given by the Chief Justice added during the second half Ghanaians took all forces seeking countervailing hit,
В даденото от главния съдия добавено време на второто полувреме ганайците се включиха с всички сили, търсейки изравнителното попадение,

It comes as no surprise to us to learn that the chief justice of a criminal court in Moscow is also a Jewess,
Не е изненадващо да научим, че главният съдия на наказателния съд в Москва също е еврейка,

The Chief Justice noted that no interpretation of the Constitution was intended to be final for all time(citing McGee v. the Attorney General[1974]
Главният съдия отбелязва, че никое тълкуване на Конституцията не е предвидено да бъде окончателно за всички времена(като цитира вътрешното дело McGee,

The Chief Justice is his supervisor.
Министърът на правосъдието е негов пазител.

As well as the chief justice.
Както и на главния съдия.

The Chief Justice, John Roberts.
Съдия Джон Робъртс.

And what of the Chief Justice?
Ами председателят на съда?

The Chief Justice seemed to be pleased.
Началникът на полицията изглеждаше много доволен.

We need permission from the Chief Justice.
Поиска разрешение от Върховният съд.

The Chief Justice is just one among them.
Главна прокуратура е просто една от тях.

But who better than the chief justice?
А кой би бил по-добър от председателката на Конституционния съд.

Each has been appointed by the Chief Justice.
Всеки от тях се назначава от председателя на Върховния съд.

Two years later, he became the chief justice.
Два месеца по-късно става председател на съда.