THE CHOSEN ONE - превод на Български

• избраникът
• избран един
• избранникът
• избраницата
• избраника

Примери за използване на The chosen one на Английски и техните преводи на Български

Keep in mind that not only the chosen one, but the Dog will be jealous of you for each pillar.
Трябва да знаете, че не само избраникът/цата, но и Кучето ще ревнува от всяка ваша.

someone referred to in his prophecy as the Chosen One.
Която в пророчеството е наречена"Избраницата".

because we don't know who the chosen one of Krishna is.
не знаем кой е избраникът на Кришна.

If you decide to part with the chosen one, then nothing to regret.
Ако вие сами сте решили да се разделите с избраника, то няма за какво да съжалявате.

We would have a great feast in celebration, and the chosen one would be the guest of honor.
Ние ще имаме голям празник в чест, и избраникът ще бъде почетен гост.

The marriage because of the money is often a selected choice nowadays as it is not obligatory the chosen one to be a grandpa with lots of money in the bank.
Брака по сметка също е често срещан избор в днешно време, като никак не е задължително избраника да е пенсиониран дядка с дебела банкова сметка.

the mighty Shao Kahn he proves that he truly is the chosen one.
Shao Kahn, той доказал, че наистина той е избраникът.

Shao Kahn proves beyond a shadow of a doubt that he is the chosen one.
Shao Kahn, той доказал, че наистина той е избраникът.

I guess he figured if he could find and kill the chosen one, he would become Kung Fury himself.
Предполагам е разбрал, че ако намери и убие избраникът, самият той ще стане Кунг Фюри.

Love too try to be more soft and careful that the chosen one is not disappointed in your person.
В любовта също трябва да се опитат да бъдат по-меки и внимателни, за да не се разочароват своя избраник.

Of course, on such special days you can make rich gifts in accordance with the wishes of the chosen one and his requests.
Разбира се, в такива специални дни можете да правите богати подаръци в съответствие с желанията на избрания човек и неговите молби.

said he had personally had two“strong signs” that Cardinal Jorge Mario Bergoglio was“the chosen one” in the run up to vote.
той лично е получил два"силни знака", че кардинал Хорхе Марио Берголио е бил"избранникът" в гласуването.

said he had personally had two“strong signs” that Cardinal Jorge Mario Bergoglio was“the chosen one” in the run-up to voting.
той лично е получил два"силни знака", че кардинал Хорхе Марио Берголио е бил"избранникът" в гласуването.

said he had personally had two“strong signs” that Cardinal Jorge Mario Bergoglio was“the chosen one” in the run up to vote.
той лично е получил два"силни знака", че кардинал Хорхе Марио Берголио е бил"избранникът" в гласуването.

Are we the chosen ones?
Ние ли сме избраниците?

We're the chosen ones.
Ние сме избраниците.

For this reason he ranks among the chosen ones, among the learned people of higher culture who bring Light to the world.
Тази е причината, дето той минава между избраниците, между висококултурните и учени хора, които носят Светлина на света.

Paragraph 8: One of the events mentioned in these verses is the‘gathering of the chosen ones.'.
Абзац: Едно от събитията, споменати в тези стихове, е събирането на„избраниците“.

Tsvetkova was also among the chosen ones to encourage the discussion with an incentive speech on'Challenges to Secure Digital Rights
Г-жа Цветкова бе сред малцината избрани да поднесе мотивиращо дискусията изказване, посветено на предизвикателствата пред сигурността на дигиталните права

One can recognize the path of the chosen ones when the Invisible World has become real
Лесно можем да познаем пътя на избраниците: когато невидимият свят стане за тях реален