THE CIRCLE OF FRIENDS - превод на Български

• приятелския кръг
• кръга от приятели
• кръг от приятели

Примери за използване на The circle of friends на Английски и техните преводи на Български

You have to expect the there, in the circle of friends, a so-called white knight's appearance
Ти трябва да мислим там, в кръга на приятелите на така наречения бял кон появата на поклоняемый

Starting in October, I took part regularly in the community hours of the Circle of Friends.
От октомври 2003 г. редовно присъствах на сбирките на общността на Приятелския кръг.

definitely in the circle of friends and relatives.
определено в кръга на приятели и роднини.

Santa Claus did not forget the Center for Early Childhood Development which, with the support of the Circle of Friends of St.
Дядо Коледа не отмина и Центъра за ранно детско развитие, който с подкрепата на Приятелския кръг на Социална асоциация„Св.

Without exception the singers, instrumentalists and composers in the Bruno Gröning Circle of Friends all do it for free as a matter of course like in all other areas of the Circle of Friends.
Певците, инструменталистите и композиторите в Приятелския кръг се занимават и правят музика без изключение безвъзмездно, както е обичайно и в другите сфери на Приятелския кръг.

In the circle of friends as well as in the newspapers one experiences from Dicken again
В кръга от приятели, както и във вестниците, човек отново и отново изпитва от Дикен,

since that would have no good effect on anyone, the composers in the Circle of Friends strive towards creating music that has a particular harmonizing effect on the listener.
която не пробужда у човек нищо добро, композиторите в Приятелския кръг се стремят да създават музика, която да въздейства в особено голяма степен хармонизиращо на слушателите.

In the circle of friends as well as in the newspapers you hear from well-to-does at times that you feel good,
В кръга от приятели, както и във вестниците, от време на време чувате, че се чувствате добре,

In the circle of friends as well as on TV one hears from corpulents at times that you feel supposedly well
В кръг от приятели, както и по телевизията, човек чува от ток, че се чувстваш добре и все пак казва на всеки,

In the circle of friends as well as on television one hears from Dicken at times that you feel ostensibly good
В кръга от приятели, както и по телевизията понякога се чува от Дикен, че се чувстваш привидно добър и все пак всеки,

In the circle of friends and acquaintances, not worth it to blatantly exaggerate the flaws of the former
В кръг от приятели и познати, не си струва нагло преувеличават недостатъците на бившата

Because the circle of friends and knowledge of the participants are part of the target group,
Тъй като кръгът от приятели на участниците са част от целевата група,

in their high position in the circle of friends or in the workplace.
на високо положение в кръга на приятели или на работното място.

The Circle of Friends.
В Приятелския кръг.

Welcome to the circle of friends.
Да Ви посрещна в кръга на моите приятели.

The Circle of Friends is active on all continents.
Приятелският кръг на Бруно Грьонинг действа активно на всички континенти.

Therefore, dating for married men is best done outside the circle of friends.
Затова запознанства за женени мъже най-добре се извършва извън кръга на общуване.

The Circle of Friends wins more
Кръгът на приятелите печели все повече

Read the Circle of Friends literature and discuss with colleagues how it might be useful in your school.
Прочетете материала Circle of Friends(Кръг от приятели) и обсъдете с колегите си как може да се използва във вашето училище.

So we should understand that in our corrections in the circle of friends, we help improve the whole world.
И затова трябва да разберем, че чрез своето поправяне в кръга на другарите, помагаме за благоустройването на целия свят.