THE CONDITION FOR - превод на Български

• условие за
• условието за
• състоянието за
• заболяването за
• предпоставка за
• условията за
• условия за

Примери за използване на The condition for на Английски и техните преводи на Български

Marriage is the condition for you change me, right?
Бракът е единственото условие за да ме промениш, нали?

Therefore, the condition for direct selection was not met.
Следователно условието за пряк подбор не е било спазено.

The free development of each is the condition for the free development of all.
Свободното развитие на всеки ще бъде условие за свободното развитие на всички.

Even one broken window creates the condition for antisocial behavior.
Дори един счупен прозорец създава условие за антисоциално поведение.

Airing it within this year is the condition for the investment.
Да, това е условието, за да получим финансирането.

Freedom is the condition for moving forward while looking at the light ahead of us.
Свободата е условието, за да можем да вървим гледайки към светлината пред нас.

The condition for overcoming this problem is the quality of the raw materials,
Условието за преодоляване на този проблем е качеството на суровините,

lose the condition for which they were granted part-time dedication will automatically become full-time students.
губят състоянието, за което те са били предоставени на непълно работно време, автоматично ще стане студентите с пълно работно време.

For a stationary frame pool, the condition for determining the quality of the soil is mandatory.
За стационарен басейн с рамки, условието за определяне на качеството на почвата е задължително.

The dose depends on your size, the condition for which you are being treated and how well growth hormone works for you.
Дозата зависи от ръста Ви, заболяването, за което се лекувате, и от това до колко добре Ви влияе растежния хормон.

The condition for this was the amendments not to lead to the transfer of more sovereignty to the European institutions.
Условието за това беше поправките да не водят до прехвърляне на още суверенитет към европейските институции.

The vehicle to be hired will be given a detailed double-sided view of the condition for which a protocol is drawn up and signed.
На автомобила, който ще бъде нает, се прави подробен двустранен оглед на състоянието, за което се съставя и подписва протокол.

The dose of Trecondi depends on the condition for which transplantation is needed,
Дозата Trecondi зависи от заболяването, за което е необходима трансплантацията,

The condition for allowing toll payment in postpay mode is to meet the following conditions:.
Предпоставка за позволяване на плащане на Пътните такси в Режим на последващо плащане и изпълнението на следните условия.

The condition for participation is to have a bank account of the sender of the message
Условието за участие е да има банкова сметка на подателя на съобщението

depending on the condition for which the patient is being treated.
под кожата, в зависимост от състоянието, за което се лекува пациентът.

The government then informs the EU that it does not accept the condition for shutting down these reactors.
Тогава правителството уведомява ЕС, че не приема условието за затваряне на тези реактори.

Alofisel should be given only by specialist doctors experienced in the diagnosis and treatment of the condition for which it is used.
Alofisel трябва да се прилага само от лекари специалисти с опит в диагностиката и лечението на заболяването, за което се използва лекарството.

depending on the condition for which the patient is being treated.
под кожата, в зависимост от състоянието, за което се лекува пациентът.

Thestability of the internal environment(the milieu intérieur) is the condition for the free and independent life”.
Бернар„Постоянството във вътрешната среда е условие за свободния и независим живот.".