THE DACIANS - превод на Български

• даките
• даки

Примери за използване на The dacians на Английски и техните преводи на Български

Go now and crush the Dacians!
Сега върви и разбий Даките!

This column displays the Roman emperor's military campaigns against the Dacians.
Сюжетът разказва за военните походи на императора срещу даките.

Nicopolis ad Istrum was founded after the victory against the Dacians in 106 AC.
Та Никополис ад Иструм е основан след победата на римляните над даките през 106 г.

Twining around the tower from base to peak is Trajan's two victories over the Dacians: the first achieved in 102AD;
Туинингът около кулата от основата до върха е две победи на Траян над даките: първата, постигната през 102-те;

Twining around the tower from base to peak are Trajan's two victories over the Dacians: the first achieved in 102 AD;
Туинингът около кулата от основата до върха е две победи на Траян над даките: първата, постигната през 102-те;

The Dacians also celebrated the New Year's on the first day of March.
Тракийците също празнували Новогодишната Нощ на първия ден от март.

carried on war with the Dacians and Bastarnae.
воювал срещу даките и бастарните.

Trajan's war on the Dacians, a civilization in what is now Romania,
Траяновата война с даките- древен народ,

king of the Dacians.
краля на даките.

It was founded by the Roman emperor Marcus Ulpius Traianus to honor his victories over the Dacians tribes in 101 and 106.
Градът е бил основан от римския император Марк Улпий Траян в чест на победите си над даките в 101 и 106.

Let's not forget that Julius Caesar said the clash with the Dacians would be more difficult than the one with the Gauls.
Нека не забравяме, че Юлий Цезар е казал, че сблъсъкът с Даките По-труден от този с Галите.

Perhaps the Dacians drank too much
Може би даките са били пияници,

Maybe the Dacians were alcoholics;
Може би даките са били пияници,

political centre of the Dacians.
религиозен център на даките.

Nicopolis ad Istrum was founded by Emperor Trajan in AD 106 to commemorate his victory over the Dacians to the north of the Danube.
Никополис ад Иструм е основан от император Траян през 106 г. от н.е. в чест на победата му над даките на север от Дунава.

In honour of the victory over the Dacians, the Thracian or Latin name of the local civilian settlement
В чест на победата над даките тракийското или латинско название на местното цивилно селище

The Dacians inhabiting the lands north of the Danube gradually assimilated the less numerous Slavs and this was how the Romanian people was formed.
В земите на север от Дунава даките асимилират по-малобройните славяни и така възниква румънският народ.

the signing of a peace treaty, which was humiliating for the Dacians.
подписването на унизителен за даките мирен договор.

the signing of a peace treaty, which was humiliating for the Dacians.
подписването на унизителен за даките мирен договор.

The Dacians, might use the bridge to cross over into Roman territory, which goes to show who was strong
Даките, биха могли да използват моста, за да преминат на римска територия,