THE DAMAGED - превод на Български

• повредените
• увредените
• авариралата
• увредената
• повредената
• повредени
• повредения
• увредения
• увредени
• ощетените
• увреждане

Примери за използване на The damaged на Английски и техните преводи на Български

(a)“primary remediation” means any remedial measure which returns the damaged natural resources or impaired services to,
Основно“ отстраняване е всяка мярка за отстраняване, която връща увредените природни ресурси и/или увредени услуги до

the abused and the damaged, weaving their painful songs into a thing of beauty."- Financial Times.
на наранените и ощетените, преплитайки техните болезнени песни в нещо красиво.“- Financial Times.

The following photos show how the transparency of the damaged acoustic panels is increasing when they are applied to their anti-graffiti KTX 30 coating.
Следващите снимки показват как прозрачността на повредените акустични панели се увеличава, когато се нанасят върху покритието им с антиграфити KTX 30.

The‘artisan vodka' is the first consumer product to come from the area around the damaged nuclear power plant for over 30 years.
Алкохолът е първият потребителски продукт, който идва от изоставената зона около авариралата ядрена централа.

The purpose of primary remediation is to restore the damaged natural resources and services
Целта на основното отстраняване е да се възстановят увредените природни ресурси и/или услуги до

The damaged white matter disturbs the signal transmission inside the brain
Увреждане на бялото вещество нарушава сигнализацията в мозъка

Remarkably, some of the damaged white blood cells actually became more active than normal ones taken from cancer-free persons.
Забележително е, че някои от повредените бели кръвни клетки в действителност са по-активни в сравнение с нормалните такива, взети от здрави лица.

England-- The"artisan vodka", made with grain and water from the Chernobyl exclusion zone, is the first consumer product to come from the abandoned area around the damaged nuclear power plant.
Домашният алкохол, направен от зърно и вода от Чернобилската забранена зона, е първият потребителски продукт, който идва от изоставената зона около авариралата ядрена централа.

the abused and the damaged, weaving their painful songs into a thing of beauty.
на наранените и ощетените, преплитайки техните болезнени песни в нещо красиво.“.

The purpose of primary remediation is to restore the damaged natural resources and/or services to,
Целта на основното отстраняване е да се възстановят увредените природни ресурси и/или услуги до

Blood comes out of the damaged and worn-out vessels
Кръвта се появява от повредените и износени съдове

is the first consumer product to come from the abandoned area around the damaged nuclear power plant.
е първият потребителски продукт, който идва от изоставената зона около авариралата ядрена централа.

is the damaged articular cartilage. These include….
е увреждане на ставния хрущял. Към тях се….

Next, the surgeon uses this healthy vessel to create the bypass, or detour, around the damaged or blocked artery
След това хирургът използва здравия съд за създаване на байпас или отклонение около увредената или запушена артерия

(a)‘Primary' remediation is any remedial measure which returns the damaged natural resources and/or impaired services to,
Първично отстраняване” са всички оздравителни мерки, които връщат увредените природни ресурси и/или нарушени услуги до

separating the damaged and all sorts of unnecessary impurities,
отделяйки повредените и всички видове ненужни примеси,

Atomik grain spirit is the first product to come from the abandoned area around the damaged nuclear power plant.
Алкохолът е първият потребителски продукт, който идва от изоставената зона около авариралата ядрена централа.

As he prodded the damaged hyaline cartilage beneath the patella,
Тъй като той prodded повредената хиалин хрущяла под пателата,

Endodontic treatment includes not only the treatment of the damaged and inflamed dental pulp,
Ендодонтското лечение включва не само лечението на увредената и възпалена зъбна пулпа,

The purpose of primary remediation is to restore the damaged natural resources or services to,
Целта на първичното отстраняване е да се върнат увредените природни ресурси и/или услуги до