УВРЕДЕНИТЕ - превод на Английски

• damaged
• injured
• impaired
• harmed
• damage

Примери за използване на Увредените на Български и техните преводи на Английски

Бърза регенерация на увредените тъкани;
Fast regeneration of damaged tissues;

Революционен режим за визуализация на увредените тъкани.
Revolutionary mode for visualization of damaged tissues.

Той е незаменим за бързото възстановяване на увредените тъкани.
Indispensable for the rapid restoration of damaged tissues.

Той помага за регенерацията на увредените тъкани и органи.
It helps in the regeneration of damaged tissues and organs.

Добавката активира стволовите клетки, причинявайки регенерирането на увредените тъкани.
Supplement activates stem cells causing the regeneration of damaged tissues.

Рехабилитация на функционирането на увредените стави.
Rehabilitation of the functioning of damaged joints.

Ускоряване на регенерацията на увредените тъкани;
Acceleration of regeneration of damaged tissues;

Но увредените файлове си останаха и не могат да се отварят.
It means that the files are damaged, and they cannot be opened.

Нещо повече, то регенерира увредените тъкани и възстановява увредените нокти.
In addition, regenerates the tissues affected and rebuilds damaged nails.

Да помогна на увредените си братя е първото нещо, за което ми е пукало.
Helping my defective brothers is the first thing I have ever cared about.

С негова помощ увредените участъци по нея се възстановяват много по-бързо.
Having them helps the affected area recover more quickly.

Преди седмица увредените клетки все още се появявали в кръвната й картина.
A week ago, the diseased cells are still listed in your blood.

Увредените данни обикновено могат да се дешифрират успешно с помощта на компании предлагащи киберзащита.
Corrupted information could usually be deciphered successfully with the assistance of security companies.

Плазмата ще замени увредените червени кръвни клетки, които запушват бъбреците му.
Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.

Преди седмица увредените клетки все още се появявали в кръвната й картина.
A week ago, the diseased cells were still showing up in her blood work.

Мехлемът стимулира потока на кръвта към увредените тъкани, процесът на регенерация е по-интензивен.
Ointment stimulates blood flow to damaged tissues, the regeneration process is more intense.

През 1483-84 година са преизписани увредените горните части на църквата.
During the period 1483-84 were re-painted the damaged upper parts of the church.

Мехлемите се прилагат на стерилна марля и се прилагат на увредените тъкани.
Ointments are applied on a sterile swab, and administered to damaged tissues.

отива директно до увредените клетки.
goes directly to damaged cells.

Нарцистичните родители не са особено заинтригувани от увредените чувства на децата си.
Narcissistic parents aren't super interested in their child's damaged feelings.