THE DATA SUBJECTS - превод на Български

• субектите на данни
• субектите на данните
• субекти на данни
• субекта на данните

Примери за използване на The data subjects на Английски и техните преводи на Български

Rights of the data subjects.
Право на достъп на субекта на данните.

First, the data subjects are entitled to know how their personal data is processed.
На първо място, субектите имат правото да знаят как се обработват техните лични данни.

For statistical purposes- after obtaining the explicit consent of the data subjects.
За статистически цели- след получаване на изрично съгласие от субектите на лични данни;

What are the rights and obligations of the data subjects?
Какви са правата и задължения на субектите на лични данни?

The current privacy policy is designed to inform the data subjects.
Настоящата политика за защита на личните данни е изготвена с цел информираност на субектите на данни.

Part 3: Rights of the data subjects.
Част 3: Права на субектите на лични данни.

Rules on the exercise of the rights of the data subjects/ Emeka.
Правила за упражняване правата на субектите/ Emeka.

Rights and obligations of the data subjects.
Права и задължения на субектите на лични данни.

Part 4: Modalities for the exercise of the rights of the data subjects.
Част 4: Ред за упражняване на правата на субектите на лични данни.

Complaints by the data subjects regarding the manner of processing of their requests and complaints.
Жалби на субектите на данни, относно начина на обработване на техните искания или жалби.

The data subjects are always entitled to object to the processing of their personal data for direct marketing purposes.
Субектите на данни винаги имат право да възразят срещу обработването на личните им данни за целите на директния маркетинг.

A manual containing a detailed description of the rights of the data subjects and the terms and conditions for exercising the rights of data subjects under the Regulation.
Наръчник съдържащ подробно описание на правата на субектите на данните и реда и условията за упражняване на правата.

In such cases, the data subjects consent to the said provision
В такива случаи субектите на данни се съгласяват с посочената разпоредба

Any request received directly from the data subjects without responding to that request,
Всяко искане получено директно от субекти на данни, без да отговаря на искането,

Personal data is generally collected personally by the data subjects or provided by the users of the website in connection with the provision of the services/making of astrological forecasts/.
Личните данни по принцип се събират лично от субектите на данните или се предоставят от потребителите на сайта във връзка с предоставяне на услугите/изготвяне на астрологични прогнози/.

Request rectification of their personal data if the data subjects consider the personal data to be inaccurate or incomplete;
Да поискат коригиране на личните им данни, ако субектите на данни считат, че личните данни са неточни или непълни;

shall respond to the requests of the data subjects within one calendar month of the date, on which the request was received.
отговаря на исканията на субекта на данните в рамките на един календарен месец от датата на получаване на искането.

Elpom Trafo CH PLC processes information regarding the Data Subjects, which use the Website
Елпром Трафо СН“ АД обработва информация относно Субекти на данни, ползватели на Сайта,

Where the rights of the data subjects are being exercised FICOSOTA is obligated to duly identify the natural person
При упражняване на правата на субектите на данните,„ФИКОСОТА“ има задължение да идентифицира надлежно физическото лице, за да предотврати

The company no longer needs personal information, but the data subjects need to identify,
Компанията вече не се нуждае от лична информация, но субектите на данни трябва да идентифицират,