THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF - превод на Български

• крайният срок за подаване на
• крайният срок за предаване на
• срока за представяне на
• крайният срок за изпращане на
• на срока за подаване на
• крайния срок за подаване на
• краен срок за подаване на
• срокът за изпращане на

Примери за използване на The deadline for submission of на Английски и техните преводи на Български

The deadline for submission of documents is 19 September to 5 October 2018.
Срокът за подаване на документите е от 19 септември до 05 октомври 2018 г.

The deadline for submission of a report on expenditure(with accompanying documents) or return.
Крайният срок за представяне на доклад за разходите(с придружаващи документи) или за връщане.

The deadline for submission of documents expires at the end of March.
Срокът за подаване на документите изтича в края на март.

February 15 is the deadline for submission of offers by those wishing to build the new gas route in Bulgaria.
Февруари е крайният срок за подаване на оферти от желаещите да изградят новото газово трасе в България.

The deadline for submission of tenders is July 20 2011- 15.00 local time.
Крайният срок за подаване на офертите е 20 юли 2011 година, 15:00 часа местно време.

Thank you for the great rating and please be reminded that the deadline for submission of project proposals is January 18th 2016, 16:00 h.
За всички заинтересовани лица напомняме, че крайният срок за предаване на проектните предложения е 18-ти януари 2016 г., 16:00 ч.

The deadline for submission of applications for expression of interest under the financial instrument is March 13, 2017.
Крайният срок за подаване на Заявления за интерес по финансовия инструмент е 13 март 2017 г.

Bulgaria's Privatisation Agency extended the deadline for submission of bids for the national flag carrier, Bulgaria Air, to 24 August.
Българската Агенция за приватизация удължи срока за представяне на оферти за националния превозвач"България еър" до 24 август.

The deadline for submission of the final documents for closure is 15 February 2025,
Крайният срок за предаване на окончателните документи за приключване на програмите е 15 февруари 2025 г.,

The deadline for submission of the final documents for closure is 30 June 2024,
Крайният срок за предаване на окончателните документи за приключване е 30 юни 2024 г.,

The deadline for submission of tenders is 02nd August 2012- 17:00 local time.
Крайният срок за подаване на офертите е 02 Август 2012 година, 17:00 часа местно време.

Until now the parties willing to obtain such clarifications could use that opportunity within 10 days prior to the deadline for submission of the bids or the applications.
Досега, подобна възможност можеше да бъде използвана от желаещите да получат разяснения в срок до 10 дни преди изтичане на срока за подаване на офертите или на заявленията.

The deadline for payment of the transport tax and the deadline for submission of the tax return.
Крайният срок за заплащане на транспортния данък и крайният срок за подаване на данъчната декларация.

shall be eligible until the deadline for submission of the final report in accordance with Article 20(1).
параграф 4 са допустими до крайния срок за подаване на окончателния доклад съгласно член 20, параграф 1.

The deadline for submission of project proposals under the Second Call for Proposals under the Bulgaria- Turkey IPA Cross- border Programme is extended until January 16, 2012, 17:30.
Крайния срок за подаване на проектни предложения по Програмата за трансгранично сътрудничество България- Турция, съфинансирана по ИПП се удължава до 16 януари 2012 г.,17.30 ч.

The deadline for submission of proposals is 30 September 2011,
Краен срок за подаване на проектни предложения: 30 септември 2011г.,

A little over a month left until the deadline for submission of films for the Jameson Short Film Award.
Малко повече от месец до крайния срок за подаване на филми за Jameson Short Film Award.

Please be informed that applicants may submit questions up to 21st of March 2018(21 calendar days before the deadline for submission of proposals).
Напомняме ви, че кандидатите могат да задават въпроси до 21 март 2018 г.(21 дни преди крайния срок за подаване на проектни предложения).

Questions and requests for clarification on the Application Conditions are accepted up to three weeks before the deadline for submission of project proposals in the order indicated here.
Въпроси и искания за разяснения по условията за кандидатстване се приемат до 3 седмици преди крайния срок за подаване на проектни предложения по реда, посочен тук.

shall be eligible until the deadline for submission of the final report.
параграф 3 са допустими до крайния срок за подаване на отчета.