THE DECISION IS MADE - превод на Български

• решението се взема
• решението е взето
• се вземе решение
• решението е направено
• се взема решение
• е взето решение
• решението се взима

Примери за използване на The decision is made на Английски и техните преводи на Български

As I said, the decision is made.
Както казах, решението е взето.

The decision is made by a person.
Решението бъде взето от един човек.

The decision is made to drop the price again.
Решението е отново да се свалят цените.

The decision is made for various reasons,
Решението се взема по различни причини,

The decision is made on the basis of the analysis,
Решението се взема въз основа на анализа,

Once the decision is made and the excitement outweighs the insecurity of this life change,
След като решението е взето и вълнението надхвърли несигурността, свързана с тази промяна,

When the decision is made, you can proceed to assess its quality,
Когато се вземе решение, можете да продължите да оценявате неговото качество,

If the pregnancy is premature, the decision is made based on the wishes of the pregnant woman.
Ако бременността е преждевременно, решението се взема въз основа на желанията на бременната жена.

However, the decision is made and you can see three widely different
Въпреки това, решението е взето и можете да видите три по-различни

If the decision is made to get rid of head lice with the help of special pediculicide drugs,
Ако се вземе решение да се отървете от главата въшки с помощта на специални педикалицидни лекарства,

For the advance, the decision is made within four to six weeks of the claim being submitted,
За аванса решението се взема от четири до шест седмици след подаване на иска,

If the decision is made consciously, then following a few rules, you will cope with everything.
Ако решението е направено съзнателно, а след това след няколко правила, ще се справи с всичко.

What is it that we have to face because the decision is made from the standpoint of the physical plane?
Какво е онова, пред което трябва да се изправим, след като решението е взето от позицията на физическия план?

If the decision is made to keep the pregnancy,
Ако се вземе решение да се запази бременността,

In the absence of such an agreement, the decision is made by the court- taking into account the requirements set forth in the statement of claim.
При липса на такова споразумение решението се взема от съда- като се вземат предвид изискванията, посочени в исковата молба. Възстановяване на издръжката.

The decision is made by the majority of the owners of more than¾ of company's capital.
Решението се взима с мнозинство от притежателите на повече от ¾ от капитала на дружеството.

When the decision is made to discontinue inhaled nitric oxide therapy,
Когато се вземе решение за прекратяване на терапия с инхалиране на азотен оксид,

As a rule, in such situations, the decision is made by the nursing mother
По правило, в такива ситуации, решението се взема от кърмачката и педиатър,

This should be considered when the decision is made for a therapy longer than 6 months.
Това трябва да се има предвид, когато се взема решение за терапия с продължителност повече от 6 месеца.

When the decision is made, you should seriously consider how to get away from the husband of the tyrant
Когато се вземе решение, трябва сериозно да обмислите как да се измъкнете от съпруга на тиранина