DELIVERY IS MADE - превод на Български

• доставката се извършва
• доставка се прави
• доставката е извършена
• доставка се извършва
• се осъществява доставка

Примери за използване на Delivery is made на Английски и техните преводи на Български

Bg outside the territory of the Republic of Bulgaria as well as in the settlements in which no delivery is made, only unpaid services may be used.
Bg извън територията на Република България, както и в частност населените места в които не се осъществява доставка могат да се използват само неплатени услуги.

Com website outside the territory of the Republic of Bulgaria as well as in particular the settlements in which no delivery is made may be used only unpaid services.
Com извън територията на Република България, както и в частност населените места в които не се осъществява доставка могат да се използват само неплатени услуги.

Payment for delivery is made upon receipt of the goods,
Плащането за доставка се извършва при получаване на стоките,

A delivery is made if the conditions of the payment are fulfilled according to the respective possibility of payment.
Доставка се извършва, когато предпоставките за плащането са изпълнени съгласно съответната възможност за плащане.

Delivery is made within one working day by courier(SPEEDY)
Експресна доставка се извършва за един работен ден,

International delivery is made within 2-7 working days in over 30 countries
Международна доставка се извършва в рамките на 2-7 работни дни в над 30 страни

payment for delivery is made according to the tariffs of the transport company
плащането за доставка се извършва според тарифите на транспортната компания

Exceptions are some restaurants in Sofia, for which the delivery is made by a specialized courier company.
Изключение правят някои заведения на територията на гр. София, за които доставка се извършва от специализирана куриерска фирма.

If you are not home when the delivery is made, a notice card should be left by the postal service to advise on how and where your delivery can be collected.
Ако не сте вкъщи, когато доставката е извършена, от пощенската служба може да оставите карта за уведомяване, за да ви посъветва как и къде може да се събира вашата доставка..

If you are not at home when the delivery is made, the postal service can leave a notice card to advise you on how
Ако не сте вкъщи, когато доставката е извършена, от пощенската служба може да оставите карта за уведомяване, за да ви посъветва как

Delivery is made within 3 working days of the date of confirmation of the order,
Доставка се извършва в рамките на до 3 работни дни след датата на потвърждаване на поръчката,

If you are not at home when the delivery is made, a notice card may be left by the postal service to advise on how and where your delivery can be collected.
Ако не сте вкъщи, когато доставката е извършена, от пощенската служба може да оставите карта за уведомяване, за да ви посъветва как и къде може да се събира вашата доставка..

Deliveries are made on weekdays between 9.00 and 17.30.
Доставките се извършват в работни дни между 9 и 17.3 часа.

Deliveries are made by an independent transportation company.
Доставките се извършват от независим превозвач.

Within the city of Sofia the deliveries are made by transporting the Virtual Zone.
В рамките на град София доставките се извършват с транспорт на Виртуална Зона.

Deliveries are made within 2-3 days.
Доставките се извършват в рамките на 2-3 дни.

Deliveries are made through a partnership courier company.
Доставките се извършват чрез куриерска фирма Speedy.

Deliveries are made on the current Price list.
Доставките се извършват по действащата Ценова листа.

Deliveries are made by Speedy and ЕМС courier companies.
Доставките се извършват с куриерски фирми Speedy и EMS.

Deliveries are made only on weekdays/Monday to Friday incl.
Доставките се извършват само в работни дни/понеделник- петък вкл.