THE DRUG PROBLEM - превод на Български

• проблема с наркотиците
• проблемът с дрогите
• проблемът с дрогата
• проблемът с наркотиците

Примери за използване на The drug problem на Английски и техните преводи на Български

In this case, the drug problem is seen to result from the current regime for controlling drugs through criminal sanctions(especially arrests
В този случай, проблемът с дрогите се разглежда като резултат от настоящия режим за борба с дрогите, чрез ползването на криминални санкции(най-вече арестуването

If the drug problem is not taken more seriously by aid,
Ако проблемът с наркотиците не се разгледа по-сериозно от отговорните за хуманитарната помощ,

In this scenario, the drug problem is seen to result from the current attempt to control drugs through criminal sanctions(especially arrests
В този случай, проблемът с дрогите се разглежда като резултат от настоящия режим за борба с дрогите, чрез ползването на криминални санкции(най-вече арестуването

Philippine President Rodrigo Duterte has said he would impose martial law if the drug problem became“very virulent,” just a month after dismissing as“nonsense” any suggestion he might do so.
Президентът на Филипините Родриго Дутерте заяви, че ще наложи военно положение, ако проблемът с наркотиците стане„много болестотворен“, само месец след като отхвърли като„безсмислено“ всяко предположение, че може да го направи.

MANILA(Reuters)- Philippine President Rodrigo Duterte has said he would impose martial law if the drug problem became“very virulent”,
Президентът на Филипините Родриго Дутерте заяви, че ще наложи военно положение, ако проблемът с наркотиците стане„много болестотворен“, само месец след

He had been among the first dominant voices in criticizing the war on drugs as“arguably more detrimental than the drug problem itself,” and helped to jumpstart America's medical marijuana movement.
Сорос е един от първите популярни личности, които открито критикуват войната срещу наркотиците като„вероятно по-вредна от самия проблем с наркотиците“, и помагат да се започне американското движение за защита на медицинската марихуана.

He was one of the early prominent voices to criticize the war on drugs as“arguably more harmful than the drug problem itself,” and he helped to kick-start America's medical marijuana movement.
Сорос е един от първите популярни личности, които открито критикуват войната срещу наркотиците като„вероятно по-вредна от самия проблем с наркотиците“, и помагат да се започне американското движение за защита на медицинската марихуана.

we see with clarity the real dimension of the drug problem here in Colombia.
виждаме ясно цялото измерение на проблема с дрогата в Колумбия.

The drug problem is"a negative sign for Albania's image in the world",
Проблемът с наркотиците е"отрицателен знак за имиджа на Албания по света," изтъкна Нано,

that the evidence overwhelmingly demonstrates that repressive strategies will not solve the drug problem, and that the war on drugs has not,
врати- съществуват неопровержими доказателства, че репресивните стратегии няма да решат проблема с наркотиците и че войната срещу дрогата не е спечелена-

If the drug problem is not taken more seriously by aid, the U.N. report says,"the virus of opium will further reduce the resistance of its host, already suffering from dangerously low immune levels due to fragmentation, conflict, patronage, corruption and impunity.".">
Ако проблемът с наркотиците не се разгледа по-сериозно от отговорните за хуманитарната помощ,

If the drug problem is not taken more seriously by aid,
Ако проблемът с наркотиците не се разгледа по-сериозно от отговорните за хуманитарната помощ,

If the drug problem is not taken more seriously by aid,
Ако проблемът с наркотиците не се разгледа по-сериозно от отговорните за хуманитарната помощ,

that the evidence overwhelmingly demonstrates that repressive strategies will not solve the drug problem, and that the war on drugs has not,
врати- съществуват неопровержими доказателства, че репресивните стратегии няма да решат проблема с наркотиците и че войната срещу дрогата не е спечелена-

that the evidence overpoweringly demonstrates that repressive strategies will not solve the drug problem, and that the war on drugs has not,
врати- съществуват неопровержими доказателства, че репресивните стратегии няма да решат проблема с наркотиците и че войната срещу дрогата не е спечелена-

Annual report 2006: the state of the drugs problem in Europe limited.
Годишен доклад 2006- Състояние на проблема с наркотиците в Европа употребяващите опиати.

Annual report 2006: the state of the drugs problem in Europe use among young people.
Годишен доклад 2006- Състояние на проблема с наркотиците в Европа по-младото население.

The drugs problem is serious.
Сериозен е проблемът с наркотиците.

Monitors the drugs problem in Europe(including emerging trends).
Следи проблема с наркотиците в Европа(включително нововъзникналите тенденции).

Commentary- the drugs problem in Europe.
Коментар- проблемът с наркотиците в Европа.