THE DUBLIN - превод на Български

• дъблин
• dublin
• дъблинската
• дъблинския
• дъблинското
• дъблинският

Примери за използване на The dublin на Английски и техните преводи на Български

A thorough overhaul of the Dublin regulation is urgently needed.
Необходима е бърза реформа на Дъблинския регламент.

Comparison of fingerprints for effective application of the Dublin Convention.
Евродак“ за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Дъблинската конвенция.

The Dublin International Film Festival.
На Международния филмов фестивал Дъблин.

The Dublin Writers Museum.
Дъблинският музей писателите.

In addition, the Dublin and Schengen mechanisms need to be reviewed.
Европа се нуждае от преразглеждане на Шенгенското и Дъблинското споразумения.

This is the principle of the Dublin regulation.
Това задължение произтича от Дъблинския регламент.

Impact of the proposal on non-EU Member States associated to the Dublin system.
Въздействие на предложението върху държави извън ЕС, асоциирани към дъблинската система.

The Dublin High Court.
Пред Върховния съд Дъблин.

The Dublin Regulation has to be abolished now.
Дъблинският регламент според мен трябва да се отмени.

The European Commission has committed to reforming the Dublin Regulation.
ЕК се отказва да реформира Дъблинския регламент.

Borissov agreed with his Czech counterpart that the Dublin agreement was not working properly.
Борисов подкрепи колегата си от Чехия, че Дъблинското споразумение не работи ефективно.

The Dublin European Council.
Европейския съвет Дъблин.

The first subject will be the future of the Dublin system.
Първата тема ще бъде бъдещето на Дъблинската система.

Tourist visiting the courtyard of the Dublin castle.
Посещение на Дъблинския замък.

February sees the Dublin International Film Festival.
През Февруари такъв ден е Дъблинският интернационален филмов фестивал.

Borissov agreed with his Czech counterpart that the Dublin agreement was not working properly.
Министър-председателят Бойко Борисов се съгласи с колегата си, че Дъблинското споразумение не работи ефективно.

The Maltese people ask not for an application of the Dublin II or Frontex regulations.
Малтийците искат прилагане не на разпоредбите на Регламента Дъблин II или Фронтекс.

The Commission's proposal does not change the principles on which the Dublin system is based.
Предложението на Комисията не променя принципите, на които се основава Дъблинската система.

returned under the Dublin Regulation.
върнат по Дъблинския регламент.

The Dublin system has to be reconsidered.
Трябва и преосмисляне на Дъблинското споразумение.