Примери за използване на The dust of на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Art washes away from the soul the dust of everyday life.
Изкуството отмива от душата прахта на ежедневието.Live in the world unattached to the dust of the world.
Да живеш в този свят и все пак да не се привързваш към прахът на този свят.What did the Lord God form from the dust of the ground?
Какво е направил Бог след като е оформил човека от пръстта на земята?You lay me in the dust of death.
И си ме свел в праха на смъртта.That's easy- you return to the dust of the planet.
Лесно е- вие се връщате към прахта на планетата.Че Господ ще събуди“спящите в пръстта на земята” Дан.And lost in the dust of time.
И изгубен в праха на времето.All earthly riches are transient and changeable in the dust of human existence.
Всичко земно е временно и променливо в прахта на мига наречен човешко съществуване.Bible teaches that man was made from the dust of the Earth.
Библията казва, че човекът беше създаден от пръстта на земята.You have laid me in the dust of death.
И си ме свел в праха на смъртта.Leave them to perish on the dust of extinction….
Остави ги да загинат в прахта на унищожението.Библията казва, че човекът беше създаден от пръстта на земята.What's another soul rotting in the dust of humanity?
Чия друга душа гние в прахта на човечеството?Библията казва, че човекът беше създаден от пръстта на земята.His tracks zigzag like a struck deer's in the dust of Serra's catacombs.
Дирите му сноват като Are you still collecting the dust of people who died long ago?
Още ли събираш праха на отдавна починали хора?Not the dust of my feet, nor the vermillion sold in the market.
Не праха на моите стъпки, нито vermillion продаде в пазара.The dust of your surroundings.
Прахта от своите копнежи.Romance is the glamour which turns the dust of everyday life into a golden haze.”.
Романтиката е магията, която превръща праха от ежедневието в златен блясък.“.The dust of the dead words cling to thee,\ wash thy soul with silence.".
Пепелта на мъртвите думи е полепнала по теб: измий душата си с мълчание.
