THE DYSFUNCTION - превод на Български

• дисфункция
• нарушеното функциониране
• дисфункцията
• нарушението

Примери за използване на The dysfunction на Английски и техните преводи на Български

But this does not mean that the dysfunction in old age is inevitable, impotence treatment possible at any age.
Но това не означава, че дисфункцията в напреднала възраст е неизбежно, лечение на импотентност възможно във всяка възраст.

A score of 8 or 9 is a probable indication that the dysfunction is not a problem for your team.
Резултат от 8- 9 точки вероятно означава, че нямате проблеми с функционирането на екипа си.

In addition, the dysfunction of this system is the cause of a whole range of disorders,
Освен това, дисфункцията на тази система е причина за цял спектър от нарушения, включително функционални разстройства

A score of 8 or 9 is a probably indication that the dysfunction is not a problem for your DevOps team.
Резултат от 8- 9 точки вероятно означава, че нямате проблеми с функционирането на екипа си.

Moreover it is possible to assess where the dysfunction in the colon is present.
Освен това по този начин е възможно да се прецени къде в дебелото черво е дисфункцията.

an immediate decision is necessary, but the causes of the dysfunction are not immediately identified.
необходимо е незабавно решение, но причините за дисфункцията не се идентифицират веднага.

which is not related to the dysfunction of individual organs or diseases.
което не е свързано с дисфункцията на определени органи или заболявания.

but the causes of the dysfunction are not known.
но причините за дисфункцията не се идентифицират веднага.

This is largely due to the fact that traditional assessment methods fail to identify any physiologic underlying cause of the dysfunction.
Това до голяма степен се дължи на факта, че традиционните методи за оценка не успяват да идентифицират някаква физиологична причина за дисфункцията.

they work by filtering out excess glucose in the blood that comes as a result of the dysfunction.
filtrowano излишък на глюкоза в кръвта, който се е появил в резултат от дисфункция.

The dysfunction of the egoic human mind,
Нарушеното функциониране на его-ума на човека,

channelopathies(disorders caused by the dysfunction of ion channels).
предизвикано от дисфункция на йонните канали).

We have already seen what kind of thinking the egoic voice engages in most of the time and the dysfunction inherent in the structure of its thought processes,
Вече видяхме с какъв вид мислене се занимава его-гласът през по-голямата част от времето и нарушеното функциониране, вътрешно присъщо на структурата на мисловните процеси,

which in turn leads to the dysfunction of the brain, due to irregularities in the structure of its smallest arteries.
което от своя страна води до дисфункция на мозъка, поради нередности в структурата на най-малките си артерии.

temporary nature of the dysfunction.
временен характер на нарушението.

the actual mechanisms underlying the dysfunction is yet to be clearly identified.
от раково болни пациенти, точният механизъм определящ тази дисфункция още не е определен.

He describes how our attachment to the ego creates the dysfunction that leads to anger,
Тол описва как нашата привързаност към егото създава дисфункцията, която води до гняв,

Tolle describes how our attachment to the ego creates the dysfunction that leads to anger,
Тол описва как нашата привързаност към егото създава дисфункцията, която води до гняв,

this term has been used by the medical fraternity to describe the dysfunction of the vestibular system that creates the perception
този термин е бил използван от медицински братство за описване на дисфункция на вестибуларния апарат, която създава усещането,

Tolle describes how our attachment to the ego creates the dysfunction that leads to anger,
Тол описва как нашата привързаност към егото създава дисфункцията, която води до гняв,